“失禮了。”發覺自己一直盯著別人姑娘看后，回過神來的今川義元歉意地一鞠躬，可是卻忽然回想起了前些日子在賭場聽到的傳聞不是說阿國姑娘被木澤長政殺了嗎
“這位大人”阿國也認出了今川義元，發現后者目光里有所疑慮后，便索性主動開口道“可是見過前任出云阿國的真容”
“前任”今川義元抓住了阿國話里的關鍵。
“是，前任出云阿國被木澤左京殺害了。”阿國瞇起了眼睛，掩飾自己爆發而出的恨意和殺氣，“不過知道的人不多。”
“所以小姐繼承了出云阿國的名號反正出云阿國從來都以面具示人，即使換了人也無妨”今川義元一下子明白過來。
“大人也可以這么理解，這在我們劇團或者說神社里也不是什么忌諱。”阿國猶豫了一下，最后還是覺得這件事情說了也無所謂，“出云阿國與其說是一個人，不如說是一個職位罷了。阿國歌舞團的要員都是出云神社的巫女，為出云神社在各地演出募集經費。而歌舞團的花魁，就會被稱為出云阿國。自我之前，已經更替了多代了，我不過是新一代的傳人罷了。”
“原來如此。”今川義元總算理解了這里面的關節。
“還望大人不要多嘴，雖然多嘴了也無妨，這一秘密估計已經被很多人知曉，早就談不上秘密了，所以我才大方地和大人說了，以免引起您的懷疑。”阿國朝著今川義元笑了笑，盈盈一禮道“大人看起來也不是小人物，萬一是近畿有頭有臉的武士，還望日后對歌舞團多多關照了。”
天文十二年1543年3月6日，三人去了堺町的海邊游玩，主要是為了給看完舞臺劇后一直魂不守舍的武田晴信散心。但饞嘴的銀杏剛到海邊，就很快就被小攤販售賣的田螺給吸引住了，無論如何也要拉著今川義元去吃，反倒把武田晴信給扔在了一邊。
“淀川那邊的水田邊剛撈上來，也不知道為什么要運來海邊賣，不知道的還以為是海鮮呢。”銀杏捧著一小盤鮮美多汁的田螺，開開心心地在小長凳上坐了下來，“這個總不違反禁肉令了吧”
“嗯應該吧。”今川義元思索了片刻，勉為其難地點了點頭，隨后便扭頭朝小販道“不好意思，請問怎么沒有筷子”
“筷子”銀杏和小販都露出了疑惑的神色。
“是的，麻煩幫我上一份筷子。”今川義元還以為是自己的修辭太過文雅，便換了通俗一點的文法說道。但小販聽了仍是一頭霧水，最后一臉不解地從壓箱底的地方給今川義元翻出一雙筷子。
今川義元凝視著那不知道多久沒用過也沒洗過的筷子，只覺得有些惡心，但又不好意思當著小販的面去清洗餐具，便用隱蔽的動作悄悄地拿手絹擦了擦。隨后，便拿起筷子，將一個田螺夾到嘴邊，試圖叼出田螺里的肉卻無論如何也咬不到，嘴唇還被扎破了一點。
“先生，你怕不是沒吃過田螺”銀杏被今川義元的動作逗笑了。
“是這樣的。”今川義元坦誠地點了點頭，“所以該怎么吃呢”
銀杏于是卷了卷袖子，直接用手拿起了那沾滿了油水和調料的田螺殼，送到嘴邊一口將肉吮吸了出來，也不管下巴和嘴唇邊蹭上的油漬，津津有味地嚼了起來。