托隔壁李二混賬表哥的福，甘棠是何意段曉棠還是知道的，但‘維常之華’連出處都不知曉得。
兩句話連在一起，大約是《詩經》吧。
趙瓔珞：“出自《小雅·采薇》，彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。戎車既駕，四牡業業。豈敢定居？一月三捷”
段曉棠：“楊柳依依的《采薇》。”
趙瓔珞點頭，“嗯。”
段曉棠：“什么意思？”
趙瓔珞：“我只知道字面意思，什么花兒開得盛？棠棣花開密層層。什么車兒高又大？高大戰車將軍乘。駕起兵車要出戰，四匹壯馬齊奔騰。邊地怎敢圖安居？一月要爭幾回勝！”
從字面意義上看，吳嶺對段曉棠的武功是有期許的。
但段曉棠經過柳琬一陣“后妃之德”驚嚇，早知道寫詩的人，讀詩的人以及沒文化的人，三方想的不定一致，指望心有靈犀絕不可能。
趙瓔珞幼學《詩經》不求甚解，學不到也沒條件學到柳琬的程度。
吳嶺雖是武將，只要想學，有的是名師蜂擁而至答疑解惑。
林婉婉手摸著下巴，“找個人問問唄。”
趙瓔珞神色一黯，以前這種事第一人選是杜喬，可他已經外放了。
林婉婉一拍大腿，“我去找柳二。”說完一陣風似的竄出去。
戚蘭娘：“來得快，跑得更快。”
段曉棠感慨道：“辛辛苦苦幾十年，又混成文盲。”
一般的古文還能理解，但先秦典籍因為用語習慣等，領會起來格外困難。
祝明月玩笑道：“你可以再辛苦幾十年，混個及格線。”
段曉棠第一個打退堂鼓，“算了，人家都是童子功。”
她早過了把“骯臟”的知識使勁塞就能塞進腦子里的年紀。
過了好一會，林婉婉一臉迷惑的回來。
段曉棠：“怎么，真有深層含義？”
林婉婉搖頭，“那倒沒有，就是字面意思。”
段曉棠：“那你這么糾結干嘛？”
林婉婉：“柳二說，‘常’是棠棣，但棠棣具體是何種植物有待定論。”
戚蘭娘：“棠棣不是一種樹嗎？”
林婉婉：“不只一種，它還可以是郁李，毛櫻桃、扶栘也就是白楊，還可以是車前草。”
祝明月估量一番各自的文化水平，吳嶺應該不會想出用“棠”的植物名來點段曉棠的餿主意，她想破腦袋都想不出這么多解釋。
祝明月問林婉婉：“你苦惱什么？”
林婉婉：“你說我要不要給小徒弟們加道課外作業，《詩經》各種植物藥物考證。”
段曉棠：“有你這樣的師父，真是她們的福氣。”
趙瓔珞挑眉問道：“你懂？”
林婉婉：“可以找外援！”
段曉棠扶住額頭，她從未想過“棠”字會有這么多解釋，可以是懷念召公的甘棠，可以是兄弟之義的棠棣，酸澀的李子，鮮艷的的紅櫻桃，挺拔的小白楊，胡扯到“后妃之德”的野菜車前草……
明明她名字來源就是最簡單“輕浮”的海棠呀！</p>