夕陽伴隨著飯店的鐘聲，慢慢沉入了海底，時間已經快要到晚上了，可是小瞬還是沒有回飯店。
海默和森林蜥蜴一起在門口等待著，直到晚上七點的鐘聲敲響，才看見小瞬的影子。
池海默：“小瞬！”
海默見到小瞬以后，開心的和他招著手。
（這么晚才回來，估計是凱那大會結束后，就直接跑去訓練了吧。）
小瞬見海默和森林蜥蜴站在門口，于是疑惑的問道。
小瞬：“你在這里干嘛？”
池海默：“等你，我有事和你說。”
小瞬撩了下頭發后，笑了一聲說道。
小瞬：“哦，什么事？”
在小瞬的注視下，海默拿出了今天刺尾蟲事件得到的獎金。
池海默：“這是我幫助飯店后，他們給我的獎金，這幾天真的很感謝你，但是我，還是有點過意不去，所以務必請你收下這筆錢。”
海默說完后，就鞠躬將錢遞給小瞬。
而小瞬聽見海默說完這些后，臉上的表情瞬間冷了下來。
只見他抿了抿嘴，然后向海默問道。
小瞬：“你，不問一下我，今天凱那大會的結果嗎？”
池海默：“啊，嗯，對哦，你今天贏了嗎？”
（啊這，因為這部分的劇情印象還是很深刻的，所以剛剛下意識的就沒有問他。嗯，我記得小瞬最后好像輸給了一位擁有美納斯的訓練家來著。）
小瞬低下頭嘆了一口氣后說道。
小瞬：“沒有贏，輸給了一位很強的協調訓練家。”
說完后，他就準備回飯店房間休息，可海默一把抓住了他的手臂。
池海默：“等一下，這個你收下。”
小瞬他看著海默認真但有些怯懦的眼睛，在猶豫了片刻后，他還是依了海默的想法。
小瞬：“好吧，如果這是你希望的話。”
小瞬拿了海默手中獎金的一小部分后，淡淡的對海默說道。
小瞬：“這些就夠了。”
之后他踏著沉重的腳步就回了房間，不知道為什么今天的小瞬看起來似乎非常的疲勞。
（小瞬他沒事吧，怎么看起來那么的疲憊，嗯，沒有拿到優勝，對于他來說，原來是這么難過的事情啊。）
海默在浴場幫神奇寶貝們清理干凈身體后，就將他們全部收回了神奇寶貝球并回到了飯店的房間。
打開房門，海默才發現，小瞬已經睡著了。
（連睡衣都沒有換，看來他今天真的很累啊。）
于是乎，海默躡手躡腳的去衛生間洗漱并換好睡衣后，也到自己的床上休息了。
清晨，陽光透過窗簾留下的縫隙，慢慢溜上海默的眼角。
在陽光的刺眼下，海默慢慢從夢中醒了過來。
（不知道為什么，感覺在來到凱那市之后，每天醒來都感覺好辛苦。）
海默艱難的從床上爬起來后，好好的伸了個懶腰。
小瞬：“你醒了。”
看著一大早就坐在書桌前研究神奇寶貝招式的小瞬，海默心里表示由衷的敬佩。
（好厲害，昨天明明都累成那樣了，今天居然還能夠照常起來。）
小瞬一邊翻著書，一邊對海默說道。
小瞬：“快來吃早餐吧。”
池海默：“哦，好。”
海默坐下后，一邊吃著早餐，一邊對小瞬說道。
池海默：“小瞬，你準備什么時候離開凱那市？”