聽翻譯說完以后，韓初冬用英語回道：“行啊，帶回家給我家人嘗嘗，差不多準備這個量的十倍就好，飛機上有冰柜，我的車里也有，應該是明天或者后天離開，回美國有點事情需要處理。”
中島直人好奇接口道：“什么樣的車里居然有冰柜，我從沒看到過，難道是跟移動房間一樣的房車？”
“英國車，一點大的小冰箱，平時用來放酒。”韓初冬回答說。
他不喜歡在普通人面前炫耀，也沒必要在普通人面前炫耀。
如果告訴別人自己的物質生活有多精彩，光在房子和高爾夫俱樂部上，預計就要花費八千萬到一億美金，這種事其實有點殘忍，畢竟絕大部分人就算努力一輩子、幸運一輩子，也無法觸及到他現在的高度。
哪怕只是他身價的百分之一，也很難達到。
讓普通人了解到山頂上的風光，他們卻只能一輩子生活在山腳下，當中存在的落差可能會輕松摧垮某些人奮斗的動力。
實際上，住在上高地這樣的地方，在韓初冬看來也是件幸運的事，然而得不到的才最好，永遠不能低估人們的貪念，因為知道這些，所以僅是輕輕揭過，沒有多提。
轉移話題說：“在洛杉磯，唐人街里有曰本餐廳，小東京地區更是遍地烤肉店、拉面店，之前招待客人時候我去過幾次，現在家就住在離小東京不遠的地方，不過那里的面沒你家好吃。”
“哈哈！以后有空經常來度假，我們店里的口味四十年都沒變過，只是我兒子可能不愿意接手我的這家店，以后可能會轉給別人。”
中島武剛說完，他兒子中島直人就迫不及待來句：“現在我想學好英語，然后去美國、去英國，實在不行東京、大阪也可以，我們這里只有風景，很沒意思。”
“有風景已經非常不錯，大城市的生活可沒你想象中那么好。”
韓初冬猶豫幾秒，出門問了秘書后，拿來一張小紙條，告訴說：“等你準備實習，可以打上面的號碼，或者直接去東京找彩虹美妝公司，這家公司的總部在洛杉磯，分公司開在東京，我會跟主管打招呼，想要實習直接去就可以。跨國企業，市值有四千億円左右，肯定不會丟你面子，如果英語好，被抽調到美國、歐洲，也不是不可能，算目前全球最大的幾家美妝公司之一。“
翻譯很清楚韓初冬的真實身份，目光中儼然充滿感嘆，一想到自己當初辛辛苦苦尋找實習機會，就覺得中島直人的運氣真不錯。
被四千億円這個數字嚇到，中島直人小心收好號碼，詢問說：“你認識這家公司的高管？”
“……也能這么說吧，我是股東。”
“啊～難怪這么有錢，我從沒看誰出門帶這么多保鏢，連一位明星來我們學校時候都沒這么多。”
韓初冬聽中島直人這么說，還能說什么呢，笑了笑點著頭。
他不僅認識那些高管，而且那些高管都在為他一個人打工，看似風光，可追根究底，現在還不是吃著價值一美金左右的大碗拉面，除了物質享受、精神享受充裕些，本質上也沒太大差別。
約定好明早來拿牛肉，吃飽后韓初冬就結賬離開了，步行在小鎮上閑逛，準備買些特產帶回家。
考慮到望月希子的飲食習慣，和菓子、三色丸子這些，她應該會喜歡……