“我的打算是這樣的。各位大人先行回領地駐守。臨行前，我會分發龍晶武器給大家。龍晶可以幫助你們殺死異鬼。隨后，我帶著龍晶武士，挨著掃蕩整個北境。”
“有多少龍晶？”徐洛的聲音剛落，另一個聲音便隨即響起。
說的話人，是菲林特家族的喬哈騎士。這人臉上有一條橫跨臉頰的傷疤。常理而言，傷疤會令人顯得兇悍。但喬哈騎士給人油腔滑調的印象。
徐洛不明白喬哈的目的。
“不多，”他如實回答，“每位領主，大概只能分到五十到七十左右的龍晶武器。”
喬哈騎士咧起嘴角，向后靠在椅背上。
“五十？你是在打發流浪漢嗎？瓊恩。別以為我不知道你的打算！你是想用龍晶武器來控制我們，讓自己成為北境之王。難道成為野人的王，還不能滿足你的野心？”
卡蒂娜作為衛兵站在徐洛身后。她同樣黑紗掩面。卡蒂娜不屑地冷哼了一聲。
塞外之王只是種稱號，沒有任何權利，我還要解釋多少次？徐洛開合著手掌。他們什么也不懂。耶哥蕊特說，而且不愿學習。
“您是嫉妒吧，喬哈騎士！”萊安娜·莫爾蒙稚嫩的聲音響起，“我聽說，菲林特家族的羅德里克大人，想要讓自己成為塞外之王，卻不幸成為最差勁的守夜人司令。”
大廳響起一陣笑聲。
萊安娜是亞莉珊·莫爾蒙的妹妹，今年十歲。若是旁人說這句話，多半會引起爭端。但這么一個粉雕玉琢的小女孩，任誰也無法當面發脾氣。
徐洛咳了咳，止住笑聲。
“根據我們的推算，現在還有不到兩百異鬼在北境游蕩。它們沒有攻城武器，不會進攻城堡，也不太可能大規模出現。所以各位可以放心，我提供的龍晶武器，完全足夠諸位大人的使用。至于野心，各位大人。如果我有野心，你們看到的就不是兩千的龍晶武士，而是兩萬的野人大軍了。”
看上去，喬哈的挑釁，絲毫沒有激怒徐洛。徐洛冷靜地回答，獲得了北境貴族的好感。
喬哈無法對萊安娜發火，繼續攻擊徐洛道：
“守衛長城，防止異鬼南下，本就是你們守夜人的責任。那么多異鬼越過長城，是你的失職，瓊恩大人。您卻像救了我們的命，給我們帶來恩賜一樣高高在上，真的合適嗎？”
徐洛最討厭有人陰陽怪氣。
他冷聲回答：“對于異鬼南下，我很抱歉。沒有及時發現異鬼的陰謀，的確是守夜人的失職。但我希望各位能夠體諒，守夜人如今已不足七百，無法完全照看長達一百里格的長城。”
“呵，體諒。上了戰場，有誰體諒過我？”喬哈騎士指著臉上的傷疤，“少狼王南下，我在波頓大人軍中。我們遭遇了蘭尼斯特的突襲。我還沒來得及戴面甲，一個蘭尼斯特士兵就沖進帳篷，揮劍朝我劈來。于是我永遠留下這條傷疤。有誰體諒過——”
“夠了！喬哈騎士。”
戴佛斯·席渥斯低沉地咆哮打斷喬哈。戴佛斯爵士還沒能從失去史坦尼斯國王的悲傷中回過神。他的臉色始終麻木迷茫。
這時，戴佛斯爵士憤怒地盯著喬哈，說：
“喬哈騎士，你沒在長城同異鬼戰斗，根本不懂這些怪物的恐怖。我沒想輕視各位大人。但若是在座的任何一位，承擔著守衛長城的重任。現在你們看到的，就不是幾百異鬼。而是幾千，幾萬……你們可以說，異鬼南下是守夜人的責任。但請不要忘記，在守夜人派渡鴉前往各個城堡時，只有我的國王，史坦尼斯陛下，率軍抵達了長城！”
氣氛一時冰冷。戴佛斯爵士的咆哮，如一個耳光扇在了北境領主臉上。