這時，青銅約恩剛談到哈羅德·哈頓，與培提爾的私生女阿蓮，也就是珊莎的婚禮問題。哈蘭·航特搖晃著酒杯，讓淡紅色酒液在杯中平穩地晃動，同時說：
“阿蓮小姐是個美人，我并不奇怪哈羅德·哈頓會這么做。”
“但他應該知道，他身上肩負著谷地的重任。”青銅約恩語調中帶著撕碎一切的狠厲，“如果培提爾的私生女有了他的孩子。到時，培提爾就能很輕易地掌控谷地。”
哈蘭·航特依舊微笑著，說：
“我相信哈羅德心里對這些事有數，伯爵。再說，現在的谷地不已經是小指頭的了嗎？”
青銅約恩惡狠狠地瞪了哈蘭·航特一眼。
貝爾摩伯爵突然開口，打斷兩人。他拍著圓滾滾的肚子，說：“什么時候才能開始晚宴啊。這些點心，都不夠我塞牙縫的。培提爾也太小氣了。請我們來參加婚禮，就讓我們在這兒傻站著。”
“哈蘭，”約恩·羅伊斯沒有理會貝爾摩伯爵，對哈蘭·航特說，“我希望你清楚，你也是公義者同盟的一員。我們的初衷，是要將培提爾·貝里席趕出谷地。谷地，應該是谷地人的谷地，我絕不容許它落入外人之手！”
“好啦，好啦。我知道了。”
哈蘭·航特愉快地回答，“如果我不把自己當做你們的人，我就該跟林恩·科布瑞爵士待在一起了。這個變色龍。我可沒忘，當初是誰讓培提爾有機會留下來。”
聽哈蘭·航特這么說，青銅約恩才平息了幾分。他轉而說：“我們決不能讓哈羅德和培提爾的私生女成婚！我們一定要阻止哈羅德這么做！”
“阿蓮，伯爵。”
哈蘭·航特善意地提醒。
“阿蓮。”
青銅約恩重復，像從牙齒中擠出兩個字。
貝爾摩伯爵哈哈大笑，說：“你們覺得，讓阿蓮嫁給我，怎么樣？這樣一來，哈羅德·哈頓就沒辦法和她成婚了。我也正好缺第七任妻子。”
青銅約恩冷著臉，他不明白貝爾摩伯爵為何而笑。
哈蘭·航特點頭認同：“我贊成你的想法，貝爾摩伯爵。但你需要明白，哈羅德·哈頓可能會為此和你決斗。你想在比武場上，和繼承人哈利過過招嗎？如果你真的缺女人，我建議你考慮奈斯特大人的女兒，米蘭達·羅伊斯。她會成為您的好伴侶，大人。”
“米蘭達？”
貝爾摩伯爵的圓腦袋搖成撥浪鼓，“不，不，不。我還想多活幾年，多享受一點生活。你不是想害死我吧，哈蘭。害死我對你有什么好處？誰不知道，米蘭達的前一任丈夫，死在了她身上。”
哈蘭·航特露出苦澀地笑容。
“您這樣說，就太令我傷心了，伯爵。”
傻瓜！兩個大傻瓜！
青銅約恩看著眼前兩人，不住在心中咒罵。他們真的不明白，哈羅德的婚禮，會造成多大的混亂嗎？
“霍頓伯爵，”約恩·羅伊斯轉向在場的最后一人，“你一定明白我的苦心。我們不能讓哈羅德迎娶一個私生女。這是對谷地的侮辱。”
霍頓·雷福德露出無奈的表情。
“哈羅德有他自己的打算，伯爵。這是我們無法干涉的。如果您有什么話，還是等安雅夫人到了，給安雅夫人說更合適。但哈羅德能夠和阿蓮訂婚，已經說明了安雅夫人的態度，我很懷疑我們還有什么可做的。”
一陣騷亂打斷了眾人的談話。
培提爾·貝里席公爵迎著風雪走進大廳。他將斗篷取下，遞給身后的雇傭騎士拜倫。隨后拍掉身上的雪，大步走進大廳。
大廳瞬間安靜下來，所有人的目光，都集中到谷地守護者身上。
這還是徐洛第一次見到培提爾·貝里席本人。小指頭身材瘦削，配上黑色的衣服顯得干練精悍。他不屬于那種，能讓人心底產生敬畏的人。但大廳內的人都屏息看著他，就像害怕被學士抓住的調皮孩子。這氣氛很獨特。
隨后，徐洛也看到培提爾身后的哈羅德·哈頓，以及，珊莎。
雪花落在珊莎的黑色卷發上，形成鮮明的對比。她的臉蛋因為寒冷，被凍得紅撲撲的，活像鮮嫩可愛的蘋果。一雙藍色眸子清澈剔透，如純凈的藍寶石。她站在那兒，整個人就像一塊剔透的晶石，單純、美麗，散發著令人陶醉的、目眩神迷的光彩。
隨后，培提爾·貝里席宣布晚宴正式開始，凝結的氣氛才陡然散開。