“OK。”翻譯妹子道。
于是,洪澤快速的寫下歌詞:“我不太懂愛情,萬萬沒想到愛情就這樣到來,我的心在愛情面前,無法隨心所欲,早知如此,當初我就不應該開始,像個傻瓜一樣,到現在我才后悔,我在祈禱你不要愛我……”
寫完歌詞后,翻譯妹子就開始翻譯,用很快的速度翻譯結束。
然后給洪澤。
洪澤說道:“我看不懂,你幫我讀一遍。”
翻譯妹子就給洪澤讀。
洪澤聽了幾句話,卻突然覺得有幾個詞不對,然后給翻譯妹子指出來,說這幾個詞能不能換一下。
翻譯妹子從善如流,幫他替換。
很快一整首歌就弄好了,而洪澤本人也大致記下了讀音。
其實,洪澤這首歌知道怎么唱,但需要走個過場。
這是韓劇《浪漫滿屋》的主題曲《命運》,洪澤這種不聽韓文歌的人都聽過這首歌,也不知道是主題曲很火,還是歌曲好聽,但這首歌很好卻是無疑的。
“還創作韓文歌?這個人是不是太狂了一點?”樸燦烈說道。
洪澤說道:“狂不狂,聽了再說,這首歌我不伴奏,就清唱給你。”
說完,洪澤起身,拿起話筒,站在舞臺中央。
非常有感情地唱了起來。
歌曲沒伴奏,但卻有很濃的感情在其中。
洪澤聲線很柔和,感情充沛,唱的令人感動,讓人心顫。
關鍵是,洪澤的發音,完全就像是一首韓語歌。
在場的觀眾竟然都能聽得懂。
太可怕了!
這么短的時間內,就學會了一首歌的韓語發音?
洪澤很快演唱完后,轉頭問樸東燦問:“樸東燦先生,我剛剛這首歌,你絕對可以聽懂,請你來說一下,我這首歌,是否好聽?你有沒有哪一首歌可以趕得上這首歌?”
樸東燦面色有些不好看。
哪怕他臉再厚也不好意思說這首歌不好聽。
光是聽洪澤清唱,他就已經感覺到這是一首好歌。
只是,他還是嘴硬道:“本來就不好聽!這種歌曲,哪能叫歌曲?軟綿綿一點力道都沒有。”
“那好啊,現在時間不允許,我會用一首韓文歌,來打垮你們的。而且,是絕對動感的歌曲,很有力道。”洪澤咧咧嘴道,“但不是現在,請讓我學習一段時間的韓文再說。”