鏡頭再轉，已經露出來洪澤的正面。
被打了半天，李飛也只是站起來，恨恨地瞪了王芳一眼。
王芳看他瞪眼，也瞪眼道：“瞪？你還敢瞪眼？打死你個兔崽子，不好好學習，就知道玩，玩，玩，玩這個破游戲，你是要氣死我是吧？再讓我抓住你，給你把腿打斷。還看什么看？拿著東西，走，給我滾回去上課去。”
李飛不說話，收拾東西。
對面一個同樣穿著校服的男生站起來，問：“大象，你要走啊？今天PK賽晉級賽，你走了，可就錯失好機會了。”
李飛還沒說話，王芳已經開口了：“什么好機會啊？什么好機會？不好好學習，在這玩游戲，我們家小飛就是被你們這幫同學帶壞了，回頭告訴你們老師，把你們挨個抓起來，叫家長，就是揍的輕。你看什么看？走。”
王芳批了一頓對面的男生，拽著李飛就往外走。
整個網吧里很多人都看著李飛。
王芳瞪眼道：“看什么看？看什么看？還有你這個老板，再看，報警告你們去。”
說著話，把李飛拽出了網吧大門。
鏡頭再轉，畫面上，是李飛電腦屏幕里，倒在地上的精靈，腦袋上還頂著ID“非洲猛犸象”，卻屏幕灰暗。
接著，屏幕上的“象”字放大，拉出了電腦屏幕，前面多了幾個炫彩的字“被馴服的”，整體合起來，就是作品的名字《被馴服的象》。
……
“剛剛那個看著很眼熟，是景海吧？”戴樂樂問，“演石延楓那個？”
洪妍點頭道：“對，是他。”
戴樂樂道：“挺眼熟，我哥演的還不錯啊，目前來說，節奏很好，畫面也挺舒服的。”
“你哥學了兩年畫畫。電影里面的美工，包括構圖，色彩，你哥都懂，鏡頭運用上，有點生澀，剪輯的太散，剛剛在王芳來的時候，切的慢了點，如果能再快點，大約三秒鐘，節奏會更好。”洪妍評價道。
戴樂樂道：“我哥第一次執導，剪輯，有這水平不錯了。”
“這倒也是，還得繼續進步。”洪妍說道。
她們兩個聊著天，電腦屏幕上，畫面還在繼續。
……
字幕出完，下一個鏡頭，卻不是出了網吧的鏡頭，而是王芳在打麻將的鏡頭。
王芳一邊跟人打麻將，一邊在說：“你們是不知道我們家那個臭小子，成天就知道玩游戲，我昨天還把他從游戲廳里揪出來，你說這游戲多害人，電腦多害人。我家不買電腦是對的，以后啊，這電視也不能給他看，都學壞了。碰。五萬。”
跟她一起打麻將的幾個中年婦女，也是一樣的，贊同王芳的說法，附和著。
電視機里正在放著新聞，正好播到了牛醫生有關的新聞。
牛醫生對著記者介紹他這個醫院，說道：“……我們要對得起家長的信任，愛打游戲就是有癮，這是一種病，我們這里就是專門治療這種病的……”
“唉？王芳，你看看這個醫院，是不是挺適合你們家李飛的？”一個跟王芳一起打麻將的麻友道。