于是，她反復思考之后，鼓起勇氣向學校提出了退學。
校方很遺憾，做出極大的努力想要挽留她，因為雖然她開拓了眼界，但意識形態方面的洗腦尚未完成，她還沒有自愿成為資本利益的代言人，這時候放她離開太可惜了。
校方允諾給她提供更加優厚的待遇，比如單人宿舍、大大提高獎學金、環球游學等等，但她還是忍痛拒絕了。
她終于找到了自己在這所學校里待不下去的理由——沒有歸屬感。
以前她隔三差五地跟蹤蕾拉，并沒有意識到這點，如今她得知蕾拉退學的消息，學習和生活就像一下子失去了目標似的，心里也變得空落落的。
在認識蕾拉之前，她像個書呆子一樣埋頭苦學，偶爾受欺負，即使沒認識蕾拉，那次發生在洗手間里的嚴重欺凌成真的話，她的生活恐怕也會改變。
學校再不舍，也不能將她強行囚禁，只能答應她的退學要求。
她憑著攢下來的獎學金，買了幾身平價衣服和一張機票，乘坐飛機再次跨越了美麗的地中海，重新回到非洲。
她在非洲做了很多努力，但沒用，幾千年來根深蒂固的習俗不是光憑她苦口婆心的幾句話就能改變的，比她更有名望、更博學的女性早已經做過無數次嘗試了，再說她還太年輕，人們根本都沒把她當回事。
有一次，她行至一個荒僻的村子時，目睹一個比她小兩三歲的女孩子正在受到父親的毆打，原因是女兒不肯聽從父親的安排去嫁給鄰村一個五十多歲的男人當第五房老婆。
那個當父親的打得太狠了，根本是在往死里打，因為他也不止一個老婆、不止一個女兒，不缺這一個，正好殺雞給猴看，看以后還有沒有哪個女兒敢反抗自己的安排。
那個女孩被打得遍體鱗傷，腦袋都被打破了，在地上一邊哀嚎一邊打滾兒，而無論是她的母親和姐妹噤若寒蟬，她的兄弟面帶笑容冷眼旁觀，附近的鄰居早習以為常，沒人打算管閑事，因為在當地的習俗里，打死一個女兒跟打死四頭牛差不多是等價的……不同的是，牛打死了依然可以賣錢。
路過的路易莎看不下去了，她頭腦一熱，勇敢地沖過去阻止，就像當年蕾拉被二十來個女生圍毆時她喊出了“住手”一樣，她再次喊出了“住手”，并且攔在女孩的身前。
路易莎的氣質和衣著明顯跟土生土長的女孩子不一樣，即使說著同樣的土語，她的語氣也透著高雅，這就是所謂的腹有詩書氣自華。
女孩的父親愣了愣，如果是本地土著女孩多管閑事，他早就一腳踢過去了，但面對路易莎的時候稍微有些忌憚，只是喝令她滾開。
女孩撲過來抱住她的腿，苦苦哀求她救命。
路易莎表示我可以滾開，但你不能再打你女兒了，你女兒眼看就要被打死了，你女兒也是人，不是牲畜。
男人像是聽到笑話似的大笑起來，說我沒打算打死她，等我把她打服了，就不打了，用牛糞涂在她的傷口上給她治傷。
路易莎聽得臉色劇變，憤怒得手指微微顫抖，因為她知道如果把牛糞涂在傷口上，這么炎熱的天氣里，絕對會引起傷口感染，即使能活下來，女孩也會遍體留下恐怖的傷疤。
路易莎問，你要怎么才肯放過你女兒？
他的回答是，女兒成了這樣，鄰村的男人肯定不要了，所以他必須得到賠償，給他四頭牛，他就不打她了。
路易莎微薄的積蓄早就用光了，她又沒有工作，哪有錢買四頭牛？
男人上下打量著她，她身上那種有別于土著女子的氣質令他垂涎三尺，于是提出只要她嫁給自己，成為自己的第六房老婆，他就放過女兒。
路易莎簡直氣得七竅生煙，她想救他的女兒，他卻對她提出這么荒謬的要求？就算她再怎么好心，也不可能答應這種要求吧。
但如果她不答應，而且想不到其他辦法，恐怕就要眼睜睜看著他把女孩活活打死了，或者打得半死再涂上牛糞，令女孩生不如死。
周圍的人依然冷眼旁觀，沒人想站出來幫她。