對于在紐約游玩一番，他們自然不會反對。紐約這座城市的名氣很大，他們也不指望深入的了解這座城市的魅力，但是他們很樂意在知名的景點逛逛，順便拍幾張游客照。
在紐約待了兩天，陳諾和他的父母好好的逛了幾個知名的景點，還是很盡興的。
不過紐約對于陳諾一家來說，這只是一個游玩的地點，這不是他們的家。陳諾的父母雖然覺得這里挺好的，不過他們更想要去看看陳諾的家，想要看看陳諾的房子和林場。
陳諾有些炫耀，小小得意的說道，“美國的航運很發達，這個是賽斯納獎CJ2，這是小型公務機，就是小型的私人飛機。我買不起，但是可以租的起。”
陳建德有些好奇的打量著這架公務機，一切都感覺到是十足新鮮的體驗。包括去機場，這都是新鮮的體驗，因為這不是去什么大型的機場，這是去了一個全都是‘小飛機’的機場，乘機的體驗和過程都不同。
所以陳諾也很了解他的父母，比如說在這架租的飛機前留影。
既然都租了飛機，陳諾也不會小氣，所以喝著香檳說道，“以后我有錢了就買真正的私人飛機，可以飛過太平洋的，頂多就是從緬因州起飛后，大概要在洛杉磯加次油。”
張秀安也跟著喝了點香檳，笑著說道，“買私人飛機要幾千萬美元吧？”
“來日方長，要對兒子有些信心才對！”陳諾忍不住反駁，他必須要證明自己的實力，“爸、媽，滿打滿算一年，我賺了超過三百萬美元。那還是事業剛起步，很多東西還在摸索，所以我現在在小步快跑，我以后肯定會賺更多錢！”
聽到兒子這么說，陳建德和張秀安心里都無比開心，他們都很驕傲，他們都認為陳諾表現的很優秀、很出色。但是，他們還是希望‘打擊’一下陳諾，免得陳諾繼續膨脹。
“怪不得你都舍得租飛機，原來是一個白手起家的百萬富翁！”
“乖乖！賺了三百多萬美元，怪不得現在這么自信！”
被父母在調侃，陳諾也很開心。因為他和父母的關系很親近，他和父母沒有什么隔閡。
回到了緬因州，剛剛走出機場就看到了小泰勒。這個家伙不愧是陳諾的頭號馬仔，為了討好老板的父母，他還抱了一大束鮮花。
小泰勒很殷勤的將康乃馨遞給張秀安，用塑料中文說道，“我是泰勒，陳諾的好兄弟。”
看起來是真的狠下功夫了，發音雖然蹩腳、不標準，但是陳諾的父母都聽懂了。而且他肯定是提前補課了，自我介紹的時候直接介紹姓氏，而不是按照美國的傳統來介紹。
小泰勒殷勤的拎著行李走在前面，陳諾小聲對父母說道，“他一直跟我開工，人很好，也挺勤快的。他也是我鄰居，他爸媽人都不錯。林場那邊他在幫忙，淘金的時候他是我搭檔，現在抓鰻魚苗我們也在合作。”
張秀安立刻問道，“前幾天是說抓鰻魚苗有些起色了對吧？”
陳諾立刻炫耀，他需要不斷的讓父母為他驕傲，“嗯，一晚上能抓兩萬美元的鰻魚苗！”
這一下陳建德不高興了，“那你早說啊！我們自己來這里就好。你去接我們，一下子就少賺了五萬美元了，這得多少錢啊！”
陳諾無奈，他滿不在乎但是實話實說，“賺錢很重要，我不否認。但是我更覺得我爸媽來了，我就要陪我爸媽。錢是王八蛋，我喜歡這個王八蛋，但是我不能為了這個王八蛋不認我爸媽！”
張秀安很開心，不過伸手打了一下陳諾的后腦勺，“講話注意點，不要總是說臟話！”