“艾達——艾達·卡佩”艾達主動做自我介紹，她使用了自己原本的姓氏，而不是前夫的姓氏。
“很高興認識你，我叫菲麗絲·馬蒂爾達。”菲麗絲也不需要羅克介紹自己，羅克同樣幫菲麗絲拉開椅子。
“菲麗絲，你說，我應該去找蕾西，還是應該去找蕾西的父親？”亨利現在已經沒了主意，開始征求菲麗絲的主意。
“我覺得你應該回家去找父親，先爭取父親的支持。”果然，菲麗絲給出一種全新的可能。
“上帝，救救我吧！”亨利一聲哀嚎，連衣服都沒脫，直接跳進游泳池里。
好吧，把自己淹死也是個選項，一了百了。
艾達離開羅克家的時候，并沒有乘坐馬車，而是選擇和羅克步行。
“我以為你不會來——”羅克當然是要送艾達的。
“我以為你回不來——”艾達輕輕挽住羅克的胳膊，盡顯疲憊。
羅克能理解，艾達的前夫在上一次戰爭中犧牲，艾達也是一朝被蛇咬十年怕井繩，所以艾達在知道羅克要上前線后，才會反應那么激烈。
“講講你在前線的故事吧，我想知道你都經歷了什么。”艾達對羅克的經歷很好奇，普通人只知道是亨利擊斃了茹貝爾，只有少數人才知道羅克在其中發揮的作用，艾達就是少數人。
“你不會想知道那些的——沒完沒了的戰斗——血肉橫飛的沖鋒——每一個倒下的身影——背后都有癡癡思念的家人——”羅克真不是煽情，只有經歷過那種游走在生死邊緣的刺激，才會向往平淡的生活：“其實布爾人也不像傳說中的那么貪婪，他們的武器很簡陋，甚至還有人使用燧發槍，有些人的服裝是英軍制式，不是他們想這么做，而是布爾聯軍沒能力為他們提供統一的服裝——”
羅克突然意識到，說這些可能會勾起艾達那些不好的回憶，所以羅克馬上就岔開話題。
“貪婪的是英國政府，和布爾人有什么關系？那就是一群可憐蟲罷了。”艾達也知道這里面的彎彎繞繞，雖然第二次布爾戰爭是布爾人主動挑起的，但卻是英國人故意制造的這種局面。
其實第一次布爾戰爭也是英國人主動制造的。
如果說布爾人有罪，那么就是懷璧其罪，開普敦的地理位置太重要了，所以英國人把布爾人趕走，占領了開普敦。
打不過英國人的布爾人向內陸遷徙，好不容易安定下來，沒想到在布爾人的地盤上又發現了蘭德金礦，于是英國人再次挑起戰爭，這一次是要把布爾人建立的國家徹底吞并，因為整個南部非洲，已經沒有布爾人生存的空間了，再往北是葡萄牙人的地盤兒，往西是德國人的殖民地，往東是印度洋。