橡樹鎮現在已經成了遠近聞名的葡萄酒產地，啤酒當然也成為橡樹鎮的產品之一，桌山酒吧的冰鎮啤酒是開普敦夏季最暢銷的飲品，口味純正、酒花透亮細膩，關鍵是價格還不貴，所以一經推出，馬上風靡開普敦。
“不了湯姆，現在還是工作時間——”警官有意無意的展示下胸前的警徽，酒保的態度馬上就端正起來：“最近有沒有見過三個意大利人？”
“當然見過，每天都能見到意大利人，他們很愛喝酒，又很擅長激怒別人，但是并不擅長動手。”酒保有意無意的調侃，意大利人在歐洲出了名呆萌，和被稱為“歐洲病夫”的奧匈帝國一樣，都是歐洲人最喜歡的調侃對象。
奧匈帝國的問題在于內訌不斷，這個國家的結構很復雜，因為奧斯曼蘇丹的王位繼承權，國內很不穩定，十年后，正是因為奧匈帝國的內訌導致第一次世界大戰爆發。
“哈，我沒有開玩笑的意思，三個從約翰內斯堡來的意大利人，有一個胖子是滿臉大胡子，一個身材瘦小，另一個身體健壯，他們可能在兩天前來到開普敦，仔細想想，他們和一起命案有關——”警察耐心提示，當聽到“約翰內斯堡”的時候，酒保的態度終于正經起來。
桌山酒吧的酒保都知道，羅克現在是約翰內斯堡警察局的局長，既然那三個意大利人是從約翰內斯堡過來，那肯定和羅克有關。
“好像見過——但是又沒什么印象——”酒保仔細回憶，但是實在沒有太深刻的印象，酒保每天見過的人實在是太多，雖然大多數時候酒保的記憶力都不錯，但是那并不能保證他們能記住每一個他們見過的人。
還要酒保不止一個：“威廉，這兩天有沒有見過一個滿臉大胡子的意大利胖子？”
“滿臉大胡子的意大利胖子？當然見過，這里很多人都是——”威廉也沒有當回事，回答的時候，手上還忙著工作。
“正經點，從約翰內斯堡來的——”湯姆提醒。
“哦哦哦，讓我想想——好像確實有——”威廉抬起頭，然后馬上就直了眼，因為一個滿臉大胡子的胖子剛剛好來到吧臺前。
“兄弟，再給我來一杯開普敦，給我一個最美好的回憶——”胖子用充滿半島風味的英語跟威廉打招呼。
“沒錯，給我也來一杯開普敦，我們今天晚上要喝個痛快——”一個身體瘦弱的家伙跟著打招呼。
“一杯深水炸彈——”一個身體強壯的家伙沉默寡言。
“好的，稍等——”威廉收錢的同時，給了湯姆一個意味深長的眼神。
兩名警察已經消失不見，又過了片刻，酒還沒有調好，兩名警察就回到桌山酒吧。
“意大利人？”警長直接找上滿臉胡子的意大利胖子。
“是的——”胖子還算冷靜，不過手指敲擊吧臺的速度很快。
“前幾天去過約翰內斯堡？”警長繼續發問。