殖民地的環境，可比本土的環境要殘酷多了，能在殖民地混出頭的大人物，個個都是陰險狡詐，心狠手辣。
在倫敦，貴族們就就算再過分，做事畢竟還會有所保留，不會毫無底線，殖民地就肆無忌憚，很多殖民地所謂的“英雄”，做的那些事在本土是要上法庭被審判的，在殖民地就天經地義。
知道亨利·艾爾索普的死因后，威廉第一時間懷疑的對象就是羅克。
雖然威廉沒有證據表明亨利·艾爾索普是他殺，連警察局給出的結論都是失足落水，但是威廉直覺感到這件事沒這么簡單，正是因為這個“失足落水”，才讓威廉發自內心的感到恐懼，如果真的是意外還好說，如果不是呢？
威廉可不想死的不明不白，卡佩夫人就算再誘人，蘭德銀行就算再值錢，和生命的價值相比還是不值一提。
所以威廉馬上就停止了對艾達的騷擾。
這也正是羅克想要的，羅克的時間很寶貴，沒有心情和威廉、亨利·艾爾索普玩他們所謂的“游戲”，就算是要玩游戲，也要按照羅克的規則來，想玩贏家通吃一切，輸家體面退出這種游戲是不可能的，羅克要讓威廉他們這些自幼生長在溫室里的貴族子弟明白，羅克的世界里，輸就意味著輸掉一切，包括生命在內，如果這樣還有人想玩，那么羅克歡迎。
不過羅克也沒有時間搭理威廉，阿德終于結束了自己的任期回到倫敦，羅克第一時間趕到阿德下榻的克拉里奇酒店。
克拉里奇酒店是倫敦最頂級的酒店，不過這個頂級，在羅克看來肯定是名不符實，阿德雖然結束了總督生涯，還是享受著總督的待遇水平，羅克想見阿德還是要預約的。
“勛爵，總督已經交代過，您來了之后可以直接上去。”阿德的私人秘書西德尼·米爾納對羅克熱情的很。
西德尼·米爾納是阿德的一個侄子，和羅克年齡差不多，很久以前就被阿德帶在身邊培養，阿德卸任總督之前，曾經想把西德尼·米爾納留在德蘭士瓦工作，不過被西德尼·米爾納拒絕。
人走茶涼這句話在英國同樣適用，阿德擔任總督的時候，官邸門口隨時都排滿了長隊，希望能和阿德見面的官員富商絡繹不絕。
現在阿德卸任回到倫敦，馬上就門可羅雀，實在是讓人唏噓。
其實也很正常，阿德從1889年開始就在殖民地工作，先是在埃及，然后是在開普，這十幾年阿德幾乎很少返回本土，所以阿德在倫敦也沒多少朋友，不過阿德并不在意，反而對目前的情況很滿意，用阿德的話說，他現在才開始真正享受自己的生活。
“您今年剛剛五十歲，現在就退休享受生活實在是太早了點——”羅克肯定不想看到阿德就此退隱，絞盡腦汁想說服阿德東山再起。
“我也想享受生活，當然不會是現在，我的意思是說，我現在才真正可以主導我的生活，做一些我想做的事，接下來我準備整理一下我這些年的日記和資料，寫本關于民族和帝國方面的書籍，我還想競選議員，二十年前我就曾經為此努力過，只可惜沒有成功，現在估計沒問題了。”阿德對自己的生活還是有安排的，并沒有和羅克想象中的那樣直接退隱。