《泰晤士報》在第二天的報紙上是這樣描述的:當尼古拉斯·比爾德詢問完利安德爾之后,費迪南德中校就像個被一百頭公牛蹂躪過的小綿羊一樣可憐。
這個描述屬實是有點過分了,當時的費迪南德中校還沒有完全絕望,因為他還有兩個證人沒有出庭。
第二個出庭的證人是當時在毛里求斯殖民政府工作的英國人羅納德。
出現在法庭上之后,羅納德先是按照法官的要求聲明,確認自己所說的全部都是事實,絕無虛假。
就在這個過程中,旁聽席上出現了一點騷動。
正在宣誓的羅納德發現幾位特殊的客人出現在旁聽席上,有他在毛里求斯工作時的直屬上級,有英國殖民地事務部的官員,還有一個是羅納德的兒子梅斯菲爾德。
梅斯菲爾德的后面坐著兩名滿臉橫肉的彪形大漢,其中一個是羅納德所在小城的著名惡棍。
之后在面對費迪南德中校詢問時,羅納德的表現就極為不正常。
“——阿丹公司確實是為查戈斯群島支付了一千鎊,當時阿丹公司還沒有成立,走的是尼亞薩蘭勛爵的私人戶頭——現在看上去一千鎊不算什么,但是對于當時的查戈斯群島來說,一千鎊已經是個很不錯的價格,這個價格是當時所有人都可以接受的——”羅納德回答問題時表情一直在掙扎,現在費迪南德中校終于意識到事情的嚴重性。
“搞清楚你的身份,你是代表查戈斯群島出庭,你要為你所說的話負責——”費迪南德中校聲色俱厲。
“反對,法官大人,控方律師正在威脅他的證人——”尼古拉斯·比爾德反對的理由激起旁聽席和陪審團的一陣哄笑,阿拉貝拉爵士皺緊了眉頭敲響手中的木槌。
“反對有效,控方律師可以繼續提問,但是不得提出和本案無關的問題。”阿拉貝拉爵士提醒費迪南德中校。
“我的問題問完了。”費迪南德中校表現出來的職業素養并不高。