威廉張了張嘴，似乎不太愿意。
“嘿，老頭，你這把老骨頭可經不起這樣的狂風暴雨。是時候讓年輕人來主宰世界了，你還是老老實實躲在背后做后援吧！”說完就直接瀟灑離開。
……
在離開芝加哥的洲際公路上，馬修開著自己的紅色皮卡，神情木訥。
馬修最近的狀態很差，他走到哪里都感覺有人在窺視著自己。這種感覺一直在折磨著他。可他卻知道，那不是錯覺，的確有人在監視著他。
而他也知道為什么。因為他正在查的案子。
當年那件讓他和馬丁聲名遠播的案子后，馬修就一直都在對當年的事感到疑惑。
他不止在一個人嘴里聽說過‘黃衣之王’、‘卡寇沙’和‘疤面男’這三個詞，可問題是當年他們找到勒杜之后，由于馬丁的一時沖動，打死了勒杜，讓線索斷掉了。
當初在勒杜老巢內發生的事和他們告訴其他人的版本完全不同，他們撒謊了。
他們告訴其他人，他們和勒杜以及勒杜的同伙發生了激烈的槍戰，最后打死了他們。可事實卻是，他們的抓捕非常順利，順利的不像話，他們抓住了勒杜和他的同伙。
可但馬丁看到，被勒杜他們綁架的孩子的慘狀之后，馬丁爆發了，他開槍打死了勒杜。為了幫助馬丁掩蓋事實，馬修不得不殺死了勒杜的同伙，并將現場布置成槍戰過后的場面。
這雖然讓他們功成名就，可馬修一直都清楚，他們并沒有完成那起案子，‘黃衣之王’、‘卡寇沙’和‘疤面男’到底意味著什么，他依然一無所知。
直到三年前，他在審問一起搶劫案的時候，無疑中再次聽到‘黃衣之王’、‘卡寇沙’，讓馬修意識到，自己還有事情沒有做完！所以他再次展開了調查，結果調查進行到一半，他就受到高層的打壓，之后監視就一直伴隨著他。
這三年期間他自己試過很多方法，可依然沒有任何進展。這讓馬修明白，他的一切都在別人的眼皮子底下，他必須做出改變。如果想要為當年被害的人討回公道，他就必須脫離所有的監視。
離開警局是他的第一步。
而第二步，就是擺脫監視。離開芝加哥，是一個好的開始。
就在馬修胡思亂想的當口，一陣警笛聲從車后傳來。馬修瞅了瞅后視鏡，發現是州警的警車。那輛警車不斷給馬修打信號，讓他靠邊。馬修皺了皺眉頭，可還是照辦了。
車停穩后，兩個穿著警服的州警從警車上下來，一個白人，一個拉美裔。他們一手按住槍柄，從兩邊靠了過來，口中已經不緊不慢地喊道：“請將手放在我們能看見的地方。”
走到了車窗附近，兩個州警要求馬修出示駕照。
馬修拿起自己的駕照遞了過去，問道：“有什么問題？”
白人州警接過他的駕照，對比著他和駕照上的照片，隨口說道：“你超速了！”