因為葉浩的存在，接連兩戰沒有折損戰友，哪怕是放走了一個戰俘，萊賓也只是吐槽，并沒有怒氣沖沖兇米勒上尉，也沒有一場自己人槍口對著自己人的鬧劇。
當然，更不會有一碗動人心魄的雞湯——大家掩埋了82師的戰友后，繼續前進，前往蘭姆勒去找那個對他們來說，只不過是一個名字的人。
隊伍繼續行進。
劇情：
走在最后的葉浩，這一次又搶了米勒上尉的臺詞：
“坦克！隱蔽！”
隨著葉浩的提醒，小隊眾人當即隱身在了菜地當中。
轟隆隆
坦克行走的聲音隆隆的從后面傳了過來。
一輛輕坦克和若干的步兵，標準的偵查配置。
眾人隱蔽在菜地當中，等待德軍偵查小隊走開——但就在坦克靠近他們的時候，爆炸聲突然想起。
米勒上尉大吃一驚，吼叫詢問：“誰打的？”
沒人吭聲。
上尉見狀，就猜想想周圍有自己人——這里友軍，百分百就是101空降師的。
但不是考慮這些的時候——坦克被火箭炮擊毀，但并沒有殉爆，坦克里的人肯定還有活的，跟隨的步兵也在。
幾個坦克兵從被擊毀的坦克中鉆了出來，小隊眾人站起開火，擊斃了這些坦克兵后，米勒上尉下令包抄左翼，又提醒“小心有裝死的”。
有幾個隨車步兵的行為被上尉猜中了，眾人壓過去后他們就逃，但沒有逃脫槍口，砰砰砰一陣槍聲過后，德軍全部倒地。
葉浩看著最后幾個德軍倒地，情知劇情到了最后階段——三個膽大包天的傘兵，拿著火箭筒埋伏偷襲德軍的裝甲偵查小隊，而他們要尋找的目標，詹姆斯·瑞恩赫然就在其中。
米勒上尉自我介紹過后，三名傘兵開始介紹，扛火箭筒的傘兵介紹說自己是“506團1營的瑞恩”后，米勒上尉帶著驚喜詢問：
“詹姆士·法蘭西斯·瑞恩？”
“是的長官，你怎么猜到的？”
瑞恩確定了自己全姓名后，米勒帶著幾分喜色回望身后的隊友，眾人皆露出“踏破鐵西無覓處，得來全不費工夫”的神色——唯有葉浩神色淡然，最后一個劇情，要展開了。
……
小鎮蘭姆勒早就被戰火摧殘了無數遍了，走在被炮灰肆意蹂躪過的小鎮內，小隊眾人心中為101師的這群猛人咋舌，這群家伙真夠命硬的，被炮火這么轟過，竟然還都龍精虎猛的。
但這里守軍的情況終究不太妙，原本的指揮官上尉也犧牲了，只剩下一個下士充當眾人的指揮官——
就是和瑞恩一起偷襲德軍裝甲偵察小隊的那個下士。
【守橋的背景：瑟堡是盟軍的攻陷目標，德軍想在盟軍進攻瑟堡時候夾擊盟軍，必須要渡過麥德利特河畔——渡河需要橋梁，所以麥德利特河畔一切有橋梁的村莊，都會成為雙方必須的爭奪之地。蘭姆勒小鎮跟前的橋，就處在這種情況下。】
下士帶著特有的幽默說如果援軍只有九個人的話，他就要投訴了——米勒上尉這才說出了來意，他們不是援軍，而是找瑞恩的。
之前那個瑞恩，得知“兄弟們”都沒了以后，立即哭泣了起來，但這個正牌的主兒，雖然難過，卻摸摸遵守著“男兒有淚不輕彈”的操守，將傷悲壓下去一會，詢問：
“你們是專程跑來告訴我這個的？”
“你可以回家了。我們奉命帶你回去。”
上尉說道。
回家！
對這群代表著美軍意志，登陸歐洲戰斗至今的美軍來說，回家是他們的終極夢想——沒有什么比回家更容易讓他們心動的事了。
瑞恩聽到這個消息后，帶著復雜的心情做到了沙包掩體上。
上尉抱歉的向傘兵下士說到要減少你的人手了，同時詢問援兵什么時候來——下士無奈的回復南方的情況他也不知道。
“但給我的命令，不包括擅離職守！”