………………………………
張義帶著助理登上了飛往LA的飛機。
他對美利堅是陌生的,對美劇的認知也是陌生的,看過不少的熱門美劇,知道美劇的制作某種程度上并不比電影差,在這邊的觀眾收視群體之中,每年幾個觀看版塊是區分的很清楚的,兩個美劇季尤其是秋季檔上映大美劇的時候,電影院是沒有什么人的,大家都會在家里收看電視。
這一次參演一部末世題材的美劇,他之前與劇中的導演接觸過,也見識過整部戲在籌備階段就號稱第一大部門的特效化妝部門和群演部門,當時第一次見到的時候張義嚇了一跳,面對面站著,他差點以為對面站著的人真的是一個喪-尸。
被確認參演之后,張義也有過猶豫,在國內他的發展不錯,有合適的電影男一號男二號也會找到他,出演電視劇基本上都是男一號,最近幾年都很不錯,也拿到了影帝的頭銜。
跑到大洋彼岸拍攝美劇,他不知道自己行不行?
作為一個十年磨一劍、始終在一線當紅和二線之間徘徊的演員,張義知道自己不年輕了,當初跟在自己后面拍攝《紅海行動》的弟弟妹妹,如今都已經是扶搖直上九萬里,尤其是周樂,已然成為了華夏演員在世界層面的代言人。
猶豫再三拿不定主意的張義給周樂打過一個電話,讓他萬萬沒有想到的是,接起電話的周樂表現出來的那份熱情:“來,義哥,你就帶著一個助理過來就行,別的事不用管了,我來安排,那部戲我知道,有漫畫基礎,制作班底很棒,拍出來一定不差。”
下飛機的商務車,專業的華裔翻譯,專門的接機人員。
從接機到安排住所,到吃東西,到前往劇組,所有事都安排的妥妥當當,期間周樂還打來電話:“義哥,接你的人都是公司的,你讓助理把幾個電話號碼記一下,以后有什么事跟公司聯系,與這邊有什么業務也可以找公司,我這邊忙著拍戲,就不跟你客氣了,有時候聚一聚。”
熱情又不會讓人覺得受人恩惠,整體感覺非常的舒服,尤其是接機人員除了負擔了第一天的酒店房費之后就再也沒有別的大包大攬,在將張義和助理送到酒店房間之后,翻譯主動承擔起了解釋的工作。
“張先生,這家酒店公司為你預訂了一天,接下來您是接著住還是換酒店都可以,什么時間前往劇組,什么時間需要用車,都可以給我打電話。”
周樂沒有大包大攬的我全都花錢替你安排,這讓張義覺得很舒服,看著翻譯留下的資料里面備注的翻譯每天的費用,讓他感覺到賓至如歸,不欠太大的人情,這樣的感覺才是真正的賓至如歸,而不是我全程接受別人的饋贈。
看得出來,無論是酒店還是翻譯的費用,都處于一種非常合適的區間,也在張義能夠接受的范疇之內,高了不合適,低了也不合適。
續住了兩天調整時差和狀態,第三天張義就在翻譯的帶領下,乘車前往自己即將拍戲的劇組《行尸走肉》。
到了劇組,一切安排妥當,翻譯也來跟張義解釋了一下:“張先生,接下來我會繼續為你工作,只是從今天開始,我的酬勞將會由劇組進行支付。”
找一個亞裔演員,難嗎?劇組還需要承擔翻譯費用,所為何來張義心里很清楚,這才是真正的人情。