周五下午，學校的小體育館取消了其他活動，一個帶校徽裝飾的木質演講臺立了起來，講臺正對面整整齊齊擺放著上百把折疊椅，側后方也擺了一排。
宋亞就坐在側后方那排椅子上，他左手邊坐著海登，右手邊是一位很有知性氣質的黑人女性，是芝加哥平權組織派來的代表，名叫米歇爾，頭銜是法學博士，非常恐怖的學歷。
正對面，教職員工們陸陸續續就坐，蘇茜姨媽、老喬等熟悉的面孔也來了，校長站在演講臺前，默默地注視著一切。
宋亞朝蘇茜姨媽和老喬招手示意，另一只手不由自主地捏緊了口袋里的演講稿，感覺有些口干舌燥。
“深呼吸，不必太緊張，說錯了也沒什么。”米歇爾很敏銳地注意到了宋亞情緒的變化。
“謝謝。”宋亞朝對方笑笑，米歇爾是驢黨的人，還未到場的安德伍德也是，兩人都是校長介紹找來的，那么校長的政治傾向不言而喻。
說起來自己還沒見過安德伍德議員本人呢，宋亞探頭找了找，除了那位見過的黑人女助理和一些記者，安德伍德議員仍然神龍見首不見尾。
“女士們，先生們……”
校長看看表，約定的時間到了，他開口之后，體育館安靜下來，等所有人坐好開始注視演講臺，他便繼續做著開場陳詞，“今天對于本校和亞歷山大·宋同學都是個榮耀的日子……”
他側身向宋亞的方向示意，宋亞感覺到大家的目光移到自己身上，趕忙站起來，露出演練許久的標準微笑。
“為了肯定他在音樂上的成就，美國廣播音樂協會決定接納他成為會員，這也是第……位出身本校的協會會員，同時還是本校最年輕的協會會員……”校長繼續說著。
宋亞坐下。
“本校在各藝術門類上深耕多年，培養出了……等人才，這與各位教職員工專業的辛勤工作密不可分……”
“在此我也要BMI對本校學生的肯定，以及……平權協會的米歇爾博士和伊利諾伊州議員安德伍德先生提供的無私幫助，種族歧視這一頑疾，深刻地影響著阿美利加的方方面面……”
“下面有請BMI特派代表……為宋同學頒發會員資格證書……”
校長說完，退后幾步，將演講臺讓出來。
一位三哥裔的BMI代表站到演講臺前，“女士們，先生們，我謹代表BMI…………BMI多年奮斗在對抗種族歧視的第一線，我們在歧視最嚴重的年代里，給予了……等一系列非裔藝術家的會員資格……今天，我很榮幸作為代表，為亞歷山大·宋同學頒發此證書……”
BMI對處理這類個危機很有經驗，他們沒有派一位白人來，那樣會成為眾矢之的，也沒有派黑人，那樣會顯得有些刻意，膚色黝黑的三哥是很好的人選。
宋亞上前，雙手接過三哥遞來的證書，臺下適時響起了掌聲。
三哥退后，海登又上臺，頒給宋亞一個透明塑料獎杯，“我代表……雜志（一個和SBK唱片關系很好的小媒體），將阿美利加三月最佳新人作曲獎項頒給亞歷山大·宋……以此表彰他為我們帶來二手店這樣的優秀作品……”
宋亞接過獎杯，海登朝他眨眨眼。
“謝謝，謝謝。”東西領完，宋亞站到演說臺前，將獎杯和證書放到臺子上，從口袋里掏出演講稿。
“謝謝BMI對我個人的肯定和……雜志的謬贊，女士們，先生們，我生于此，成長與此，作為一個貧困而又普通的單親家庭男孩，我要感謝整個社會對我的……”
說著說著，他漸漸放松下來，一邊念著稿子，一邊還能分心二用，觀察著面對面聽眾的種種細節。
丹尼爾說，要幫他理解阿美利加整個社會的運行方式，如今就是最好的實證環境了。
丹尼爾說，要做那個‘給積分的人’，此時此刻，就是他努力嘗試的成果。
他給了校長一個遭遇‘種族歧視’理由，給了校長一個‘頒獎活動’的理由，他給了積分，而校長把這個理由化用為一次實際上的政治活動，校長給了安德伍德議員和米歇爾博士積分，而安德伍德議員和米歇爾博士為自己提供幫助給BMI施壓，他們同樣也是那個給積分的人。
也許，這就是社會運轉的實質吧。