“你懂西語對吧，幫個忙。”
多諾萬打開辦公室的錄像機，又重放了一遍西班牙媒體稍早發出的報道。
“米國紅星APLUS西班牙之行頻耍大牌，數百名歌迷機場接機撲空。”
小經紀人人臨時充當翻譯，“失望的歌迷們發現他早已借安保為由，從機場消防通道悄悄離開，事后僅通過發言人道歉。APLUS還推掉了多個已經談妥的本地節目，只接受專訪，而且要求必須在他入住的酒店客房內進行，每個進入其套房的媒體人員還必須接受嚴格的搜身檢查。”
“但本臺夜間談話節目主持人仍然被放了鴿子，APLUS只在馬德里呆了一晚，置三天后舉行的演唱會于不顧跑去伊維薩島與音樂圈朋友聚會狂歡了。這是拍到的畫面……”
狗仔在伊維薩島的五星級派克酒店門口抓拍到了不尊重西班牙人民的宋亞，他正和斯隆女士、娛樂業大亨大衛格芬、歌星喬治邁克爾、大衛鮑伊、前CAA老大現任迪士尼聯合CEO以及迪士尼影業總裁奧維茨同行，說說笑笑看起來氣氛很融洽。
“跟在他們后面的那個是MTV臺的萊斯加蘭德嗎？”多諾萬仔細辨認其他人，萊斯加蘭德是MTV臺前當家主持，現任制片人。
“好像是。”海登回答。
“嗯。”有些話不方便在小經紀人面前說，多諾萬催促，“后面的呢？你怎么不翻了？”
“呃……”
小經紀人干嘛繼續，“西班牙人說……說APLUS很可能是Gay，起碼是雙（伊維薩島號稱同性天堂）。”
“出去吧，出去，把門關好。”海登打發走他，“我聽說安舒茲的老板菲利普也去了那。”
“反正這個黑料米國媒體已經拿來說嘴過了，多一個證據不多。”多諾萬翻了個白眼，“但你應該時刻跟在他身邊，海登。”
“他不讓，說除非我們解決掉洛杉磯的麻煩，而且他還命令我照顧艾米亞當斯，羅密歐與朱麗葉現代篇已經開始跑宣傳了，下月初開畫。”
海登更是滿腹委屈，“這次我們再不夠力，他絕對會被奧維茨收買過去，我聽說迪士尼皇帝艾斯納等不及了，明年之前就會動手趕人，奧維茨正在找后路。”
多諾萬痛苦的揉了揉眉心，“現在公司里很多之前嫉妒我們的家伙都在等著看笑話，他們不愿意幫忙，因為怕旗下客戶在派拉蒙、二十世紀福克斯、米高梅和哥倫比亞影業失掉機會。”
“我倆不能沒有APLUS，多諾萬。”海登帶哭腔，“我剛按揭了比弗利山莊的房子，就在艾米亞當斯隔壁……”
“我知道，我知道……”
真是愁云慘霧，多諾萬心急火燎的從儲物柜里拿出大行李箱，公文包還有外套，“你去拜訪監獄里的那個詐騙犯編劇了嗎？”
“去了，庫內斯被嚇破了膽，有人早前去找過他，開條件引誘，但他不敢再瞎編奧斯卡最佳改編劇本獎的事。”
海登問：“你這是要去哪？”
“我已經找人搞定了雪琳芬的攝影師前男友，馬上飛東亞，去見在那開巡演的MJ。”
多諾萬說：“起碼當面確認下，看他對摩圖拉現在的所作所為知不知情，沒辦法，流行之王不見我派過去的小角色。”
“MJ和APLUS……”
海登沒其他好主意，也不好問多諾萬是怎么搞定的，總之把人逼急了什么事都敢干，“好吧，我等你好消息。”
“我離開這段時間盡快搞定韋斯利斯奈普斯吧，下手越狠越好，讓人們看到威廉莫里斯的怒火……”
多諾萬推開門，正好看到了一個面帶笑意的高級合伙人經過，深感底氣不足，又補充了句，“我倆的怒火。”
兩人一出辦公室門就默契的換上帶滿殺氣的眼神，在同事們的或是畏懼或是幸災樂禍的目光下離開威廉莫里斯總部，多諾萬去機場，海登則去拜訪其他人。
“韋斯利，你堅持要……”