“醫生說是正常現象。”老麥克嘆口氣，他已漸漸習慣了。
“噢。”夏奇拉失望地重新坐下。
“APLUS和瑪麗亞凱莉有一個孩子，和雪琳芬有兩個，雪琳芬那邊的小瓊恩可能是他和其他女人的私生子……否則時間對不上也說不通！”
埃斯特芬將宋亞頭發珍而重之的夾進錢包里，開機關槍一樣用西語分析：“現在媒體認為在兩家公司上市后他的身家很可能會沖破十億刀，十億！米刀！真難以置信！我得想辦法，想辦法知道他是怎么安排遺囑的，按理說他對孩子會很慷概……”
“嘿！別對我說這些骯臟的算計好嗎？只是個意外而已……”
夏奇拉摸向自己的肚子。
“好吧好吧，不說，我不說。但世界杯主題曲他肯定是沒法唱了，他創作的那首WeAreOne，你記得全部詞曲，對吧？”埃斯特芬換了個話題。
“嗯，我們一起練過。”夏奇拉點頭，回憶起了兩人甜蜜的往事。
“現在是這樣，我和管理他未發表歌曲的琳達聊過，琳達不肯將那首歌授權給我們，但這無關緊要。我們可以先用這首歌去打動FIFA，我會找一位拉丁當紅男星代替他的唱段，和你強行發表英文和西語版本，事后再慢慢再和A+唱片打官司……琳達繼承不了他的全部影響力，時間正好，你生完孩子后在九八年站上世界杯舞臺，在拉丁地區的地位就能徹底奠定！”
埃斯特芬說：“當然，前提是APLUS醒不過來，或者不能及時醒過來。”
“他會醒的！”夏奇拉斬釘截鐵地反駁。
“當然，當然，我是指極端情況，總之生活還要繼續，你也要為你自己的未來考慮。”埃斯特芬說。
“我說……”
老麥克打掃完回來發話，“允許你們來探視的原因，就是想嘗試所有能喚醒他的辦法，如果你們進來只想著用他聽不懂的語言聊天，那我就要請你們出去了。”
“對不起，麥克。”埃斯特芬道著歉出門，“你多和他聊聊以前的事吧。”
“還記得我們第一次見面嗎？APLUS……”
夏奇拉切換到英語傾訴，說著說著已淚流滿面。
她的探視時間快結束時，雪琳芬牽著小羅柏抵達病房外，隔著玻璃，正好看到拉丁女孩握住宋亞的手，將它按向自己的肚子。
這一幕讓她的眼神冷了下來。
“Mam！疼！”羅柏的手被她捏得直叫喚。
“噢，對不起，對不起寶貝，媽媽不會讓你受傷害的，我發誓……”她托著大肚子艱難蹲下來向兒子道歉。
時間緩慢而堅定地流逝著，芝加哥的春天終于來了。
艾米、米拉，哈莉，老兄弟們，男男女女來了又走，在病房里唱歌、傾訴、講笑話、扯閑篇，哭哭笑笑，能試的辦法都試了，宋亞的身體反應確實在慢慢好轉，但依然未醒。
某日，等護士們按例做完全套清理工作和康復訓練，將站立床緩緩放平，然后默默離開。
“請進吧。”
老麥克也越來越喪失信心，出于急病亂投醫的心理，得到他允許探視的人群范圍越來越廣，這次又放進來數位黑人。
“噗！”
昆西瓊斯進門看到床上躺著的小Nger，差點當場笑出聲，他捂住嘴，低頭咳了兩聲掩飾。
“爹地！”拉希達嗔怪地瞪了他一眼，當仁不讓地坐到床前。
“他一直這樣？”當紅黑人明星威爾史密斯問道。
“聽說是，我早警告過他，不聽，看，應驗了吧？”
昆西瓊斯對開始啪嗒啪嗒留眼淚的寶貝女兒翻了個白眼，“這是最后一次來看啊我警告你！這種男人有什么好懷念的，你現在最重要的事是回哈佛完成學業，然后念法學院，就和那個米歇爾丈夫一樣，他已經是伊州議會參議員了呢！全家就屬你最有前途，別讓我失望！”
“嘿！我在這呢！老頭！”