“通情達理的政客可不多。”安德伍德苦笑。
“對了，你的競選對手，那個成天坐在家門口躺椅上發呆的家伙從哪籌到的那么多錢？”
提起這件事克萊爾就非常疑惑。
“很正常，象黨在針對我制造麻煩，他的錢大都來自伊利諾伊州的幾個農產品協會。”
安德伍德抬起手，“別對外表現出怨忿克萊爾，我不想被看成勝選后還依依不饒報復的小心眼，這件事到此為止。”
“我不會的。”
克萊爾合上本子，“好吧，我們的困難時期會持續多久？”
哪怕保住黨鞭職位聲勢肯定也大不如前了，之前他是有望向眾院多數黨領袖迪克吉法特發起沖擊的，那是驢黨在眾院的第二號人物，第一號是議長湯姆弗利，黨鞭只能排第三，權柄遠遠不如。
“兩年？我會向戈爾加速靠攏。”安德伍德回答。
“OK，看來我要回芝加哥裁員了……”克萊爾起身。
“謝謝你的支持克萊爾。”安德伍德擁抱妻子，“不會太久……”
這時道格手里的手機響了，他接聽幾秒后就掛掉，“橢圓辦公室。”報告。
安德伍德立刻跟著他往外走，“等等。”克萊爾叫住他，幫忙整理了下西裝，“我的丈夫是個強者，別讓他以為你在怯懦。”
“我不會的。”
安德伍德掛起自信的微笑，道格開門，和克萊爾目送他出發前往白宮。
彈劾案投票后眾議員們就沒大事了，路上沒碰到幾個，國會大廈的工作人員，主要是各議員辦公室的幕僚和雇員們都悄悄觀察他。
‘安德伍德會不會兌現承諾辭職’是最近的小熱門話題，大家都在猜測自己會不會厚著臉皮繼續賴下去，但政客哪有臉皮不厚的，他無所謂外界的閑言碎語，等度過危機，這里的人依然要看黨鞭的顏色，到時候就不會有人提起這事了。
溫和的向各色人等打招呼，他把風度保持得很好。
被領進橢圓辦公室前，他又整理了下領帶，清清嗓子，邁步進入。
“黨鞭先生，請坐。”
大統領夫妻倆的絕對親信，已升任白宮辦公廳主任、高級政策顧問，被戲稱為米國總理的波德斯塔親熱地接待他。
“謝謝。”安德伍德和對方握手，然后不卑不亢在大統領辦公桌前的組合沙發坐下，“他還在忙？”還沒看到大統領本人，屋子里就波德斯塔一個。
“是的，我們焦頭爛額。”
波德斯塔苦笑坐在他對面，“今天的談話只有你和我，安德伍德。”
他心情瞬間一落，明白了大統領的取舍，“噢？”強撐著擠出笑容，他的選項里沒卑微地糾纏不清這一條，大方做了個手勢，“你請說。”
“好的。”
“我對十一日的那場投票結果非常失望，我們黨內的一些人可恥的和執著于黨派傾軋、攻訐的象黨做了交易，這種行為嚴重危害了燈塔的繁榮與穩定，我羞于他們為伍……”
數日后，安德伍德出現在新聞里，妻子克萊爾一身白色套裙站在他身邊，他言辭激烈，態度冷峻地發表著演說：“因此，我個人將辭去眾院驢黨黨鞭職務，一九九九年一月一日生效，用更多精力和時間來服務于我的選區以及陪伴妻子、家庭……”
“謝謝，謝謝大家。”
他將演講稿塞進西裝口袋，和克萊爾擁抱，向鏡頭以及聽眾揮手致意。