“今天，我宣布將正式退出本次大選，我要對一路支持我的人說：謝謝，感謝你們……”
彼得回到芝加哥后，在他的競選總部門前宣讀了退選演說，“沒有你們，我和我的家人堅持不到現在，我讓你們失望了……”
他聲情并茂，身后站著妻子兒女，伊利諾伊州的副州長站在側面，“與此同時，我也要向伊利諾伊州人民道歉，我虧欠了你們太多，繁重的競選事務使我分心了。因此，我同時也將辭去伊利諾伊州州長職務……但這絕不是對我進行政治攻訐的人低頭，我從始至終都是清白的！”
“我也虧欠了家庭太多，對不起……艾麗西亞……”他動情地轉身，將妻子兒女都引到臺前，一家四口肩摟著肩，“我需要花更多的時間陪伴家庭……做回一個好丈夫，好父親……”
他哽咽了，突然住口，低頭緩了好一會兒才繼續說：“我還要提醒所有選民，戰斗仍在繼續，我們的目標還沒有完成，讓我們繼續用我們的能力、我們的熱情、我們的力量、我們能做的一切，幫助副統領先生戈爾，讓他成為米國的下一任大統領！”
“我預祝他的勝利，為他的卓越表現喝彩，我完全支持他，我很久以前就和他認識了，我知道他是位多么優秀的政治家，一位好人，我不懷疑，他能夠領導阿美利加走入下一個世紀的繁榮，我將全力支持他，我也希望大家也繼續支持他，給他投票！”
“一些人會成為領導者，另一些人將緊緊跟隨，但是沒有人能夠獨自完成這一切……”
場面溫情，彼得清晰地表達了他退選后轉而支持戈爾的立場，然后在擁躉們依依不舍的鼓掌聲中結束演講，和艾麗西亞擁抱，親吻兩個孩子的額頭，最后介紹出他的接任者：副州長。
“演講很感人州長先生。”宋亞看完這一段后對著電視機舉杯，向身邊的彼得祝賀。
“謝謝。”
彼得笑容有些落寞，“我已經不是州長了，現在只是個賦閑的家庭主夫……”
“你會去企業界嗎？”宋亞問：“也許你可以考慮擔任蘇茜慈善基金會的董事？還有些別的職務，每年不需要花多少時間。”
走進旋轉門的政客，金主就要負責花錢養了。
“謝謝，我會考慮，但我想先好好休息一段時間。”
彼得似乎已經做好身份轉換的心理準備，不再像以前那樣強勢，說‘謝謝’的頻率也明顯高了。
“或許明年的戈爾政府會為你準備一個職位？”
他不急著進旋轉門，說不定和戈爾的交易中還有些其他被允諾的東西，斯隆女士接口試探，“司法或者國防部門？”
彼得的公眾形象一向對打擊犯罪很強勢、拿手，然后他和戈爾都在局中的摩托羅拉銥星計劃指望軍方接盤，宋亞和斯隆等人之前討論過，他很可能去這兩個部門或其他對口單位的高級職務。
彼得搖頭，“我暫時沒這個計劃，到時候再說吧。”他轉身，看向玻璃窗外的競選總部大廳，那里已空蕩蕩，只有一個個工位和固定電話似乎在訴說著曾經熱火朝天的忙碌競選生活。
宋亞偏了下頭，斯隆會意，默契地離開。
“明年艾麗西亞競選庫克縣州檢察官的事，仍然需要拜托你了。”彼得開始談正事。
“放心，我會的。”
這個好辦，彼得已經和戈爾談和，有戈爾保護，小戴利那位芝加哥之王只有忍下這口氣，一個庫克縣州檢察官的競選自己能幫得上，而且艾麗西亞經過這個全米跑競選，在選民心目中的形象甚至比彼得本人還討喜，再加上彼得的人脈和政治遺產，她起點很高的。
宋亞笑著打趣：“我聽說很多選民給艾麗西亞取了個外號，‘圣人’，他們喜歡她。”
“艾麗西亞她還有些猶豫，從法律界人士轉化為政客，這個心理關口不好過，你知道她有多喜歡律所的工作。”