華盛頓，克萊爾問他的丈夫，聯邦眾議員安德伍德。
“我們還沒有贏。”安德伍德搖頭，“而且我才不會那么幼稚，那位富三代輸不光，頂多身家跟著維旺迪環球縮水罷了。”
“真遺憾。”克萊爾冷冰冰的說：“你們準備了那么久。”
“布朗夫曼家族好歹是全球頂級豪門克萊爾。”安德伍德笑了，“聽APLUS說，一些華爾街獵食者做空前的準備期動輒三年以上……我們這次不算久了。”
克萊爾說：“現在我們只有等APLUS那邊的消息了。”
“是的，全看他了。”
安德伍德摸向手上的戒指。
洛杉磯比弗利山莊的杰克華納莊園，大衛格芬獨自坐在游泳池邊，戴著耳機聽收音機，不時拿起酒杯抿一口。
盤前交易階段前，哈莉早已熟練地打開YAHOO證券頁面，不停刷新。
酒店網有點慢，宋亞死死盯著屏幕，等待維旺迪環球的數據加載。
一切就在今天了，他的緊張心情達到了最高峰，甚至感覺能聽到血流向大腦的聲音。
突然，他瞳孔猛縮，紅色，他看到了紅色，緊鎖的眉頭立刻舒展開來。
“沒有意外！沒有發生意外！賣盤遠遠多于買盤，有資金大量出逃的跡象！”
比爾黃那邊更快一些，他對著交易圖標興奮的大喊，“開始！我們開始！”
人均抱著兩個座機話筒的操盤小組開始不停敲擊鍵盤，進行拋售、做空，并全程和曼哈頓老家保持溝通。
八十九歐，八十八刀歐，八十七歐……
維旺迪環球集團首次正式亮相股價就一路往下。
“別這樣小埃德加，公司經營者的注意力不能完全放在資本市場，否則我們每天的工作只剩看盤了。”梅西爾對梗著脖子看盤的富三代說道。
不過這次周圍沒有再出現哄笑聲。
“我不想輸，也許你體會不到我的求勝欲望。”
小布朗夫曼扭頭冷冷地看了他一眼，但很快他沒有空閑再多說什么，因為人群之中的堂兄又在蠢蠢欲動，有大鬧一番的跡象，他只得出門跟手下交待，讓他們看緊點自家親戚。
“微笑，保持微笑。”
梅西爾一行人很快跟出來，“我們去交易大廳吧，敲鐘儀式快開始了。”
臨走前他最后回頭看了眼，維旺迪環球股價已經跌破八十五歐了，仍在筆直下探。
“八十三歐元！”
九點半整，巴黎交易所準時開市，哈莉大聲喊出維旺迪環球的復盤價。
“你不用像播音員那樣一直報……吵得我頭疼。”
盤前就跌了近七個點，這代表被多方清場的危險暫時沒有了，宋亞早已‘活’過來，他又有閑心吐槽了。