九月初，蘇木碰到點糟心事。
最近一直在投、投、投，找到覺得有潛力的公司，然后對它進行投資，光是合同就簽了數十份，數量還在不斷增加中。
他這是在看好互聯網產業的未來，認為泡沫就快被全部擠出去，提前進行長遠布局。
然而蘇木這樣想，有人卻不這樣想，最近好幾家美國著名的投機主義者，盯上了蘇木的OWO和Bee這兩家公司，不知不覺間，光是九月份的第一個星期，做空OWO和Bee的資金就分別高達三十六億、十九億美元，這種情況讓他重視了起來。
所謂“做空股票”，是指投機者從券商那里借來股票賣出，將錢回籠到自己手里，然后等到股價下跌后，再用低價買入股票還給券商，也可以直接用現金進行還款。
在認定一家公司股價會下跌的情況下，可以借助杠桿撬動更多財富，隨著互聯網泡沫崩塌，有不少人因此賺到錢，連蘇木自己的投資公司都因為做空賺到不少錢，但也不是絕對穩妥，假如做空某支股票，股價卻上漲了，那么投機者就要為此支付一大筆錢。
最近納斯達克市場，尤其是科技巨頭企業正在回暖，這些空頭的做法貌似很沒道理，蘇木開始擔心了，他生怕公司出現了什么自己不知道的問題。
假如只是一兩家空頭機構就算了，但調查完之后蘇木發現，悄無聲息間竟然有數十家投資機構在一起做空，這種情況從八月中旬時候就開始，一定程度上已經影響到股民們的投資信心。
毫無疑問，蘇木所創辦的這兩家公司，一直都是資本市場的寵兒。
從開始創辦直到現在，都沒有因為資金方面的問題而太過于煩惱過，再加上如今現金流足夠、全球化擴張步伐加快、用戶數量不斷增多，而且股價已經跌到三年來的低谷階段，這些方面都不具備讓空頭們活躍起來的機會。
可事實擺在蘇木眼前，做空他公司的資金規模越來越高，沒有哪家機構跳出來發聲，好像正在默默積蓄力量一般，這些人當中還有些蘇木的“老朋友”。
華爾街人眼里只有錢，他不覺得自己被背叛了，更加好奇為什么在短短一周時間里，空頭規模居然增加了二十八億美元！
今天硅谷是艷陽天，蘇木卻忍不住覺得有一片黑云正在自己頭頂上，不知道什么時候就會刮風下雨，甚至還被雷劈。
一無所知的感覺讓他非常不爽，動用了咨詢公司調查，打電話問了華爾街的熟人，這才將零碎消息，拼湊成完整的內幕，總結出來其實只有一句話——有些餓狼們想從這兩家公司身上，狠狠咬下一塊肉！
錢·赫爾伯格，還有他那位主管家族辦公室的山姆先生，兩人一起進到蘇木辦公室里。
地點在那座“大腳丫”，昨天剛去探望完兒子的蘇木坐在椅子上，對他們倆說：