“你好警長。很抱歉給你添麻煩了。不介意的話，能給我們介紹一個住宿的地方嗎？如你所見，我們需要先安置一下，畢竟要在這里度過三十天呢？”
“你們看起來不像是游客，他們幾個甚至沒有帶行禮。”警長經驗不錯，一眼就看出了陸啟明等人的問題所在。除了陸啟明跟劉青，其余五人根本沒有行李。
“他們是第一次參加極地旅行，沒有經驗不知道準備什么。我相信在小鎮上，總是能夠買到在這里生存下來的東西吧？這里的每一個人都算得上是極地生存專家。這只能說是小問題吧。”
警長來回打量了眾人幾遍，最終妥協了。極夜將至，他還有很多工作要做。沒時間浪費子在這個古怪的旅游團上面。
“跟我來，小鎮上只有一家旅館。托極夜的福，他們有足夠的空房。只有一間餐廳，你們可以在那里吃點東西。這里信號不好，我可以從警局給你們一部衛星電話，但是只是租借，你們要付每天五十美元的租金。
可以在四周轉一下，極夜之前的落日很美，是我們這里的特色景點。以前也有很多旅游團來的。不過這幾年沒有了了。往北走能夠到達海邊，偶爾能夠見到海豹什么的，但是有時候也會有熊。所以不要輕易靠近那邊。
餐廳旁邊就是雜貨店，你們可以在那里買到需要的東西。雪橇，手套什么的。再往后是狗舍，在那里可以租到雪橇犬。還有什么需要，就問餐廳的老板，她在這里生活了五十年了，了解這個小鎮周圍的每一寸土地。
還有，在這里要守規矩，不要惹事。小鎮上的每一個居民都會幫我盯著你們的。旅館到了，這是我的名片，電話會有人送過來的。最后，歡迎來到巴羅鎮，享受你們的假期吧。”
警長說完，轉身離開了。陸啟明等人依次走進了旅館。家庭主婦徐鳳嬌落在了最后面，她看了一眼警長離去的方向，似乎在猶豫著什么。前面傳來了跟上的聲音，她有些慌亂的跟了上去。但是仍舊悄悄的回頭，望了一下警長離去的方向。
北極圈內的旅館，其條件可想而知。但是相比外面零下二十度的低溫，這里面溫暖的環境還是讓人渾身放松。然而陸啟明清楚的知道，現在不是放松的時候，他們需要抓緊時間最好準備。因為在原劇情中，小鎮面對的威脅不只是吸血鬼，還有一個哈鬼族的帶路黨。這個家伙，才是最危險，最具威脅性的人物。
原著中，正是這個人破壞了小鎮的衛星電話，供暖設施，供電設施，甚至殺死了狗舍所有的雪橇犬。
“你們五個留在旅館不要動。我不管你們相不相信眼前發生的一切。但是你們的身體應該明確的告訴你們了，這里是零下二十度的北極圈。所以，如果你們想跑的話，千萬要看好方向。大約往南跑三百公里，就能夠看到城市了。”
說完，陸啟明沒有理會驚疑不定的幾人，跟劉青轉身離開了旅館。然而這時，身后傳來了一個聲音。
“等一下，帶我一起。”