蕭鵬笑著掏出兩張紙：“這是我寫的菜譜，照我上面寫的做就行了。”一張遞給鮑威爾，一張交給朱迪。
鮑威爾接過菜譜感嘆道：“蕭，你絕對是個仗義的華夏人！”
蕭鵬哈哈一笑：“華夏人都是這么仗義。”
鮑威爾點頭：“和你相處這幾天，我對華夏人多了很多了解，你們根本不像媒體中報道的那樣，不管別人怎么說，不管別人怎么做，我們這里永遠歡迎華夏人。只要華夏人到我這里來，我保證讓他們有回家的感覺。”
蕭鵬道：“在華夏話里，那叫賓至如歸，相信我，華夏人講究將心比心，你對他們態度好，他們對你態度會更好的。”
鮑威爾點頭道：“蕭，我記住你的話了。走，我開車送你去赫斯特城堡。”
蕭鵬疑問道：“你這狀態行么？醒酒了？”
鮑威爾拍著自己胸口：“放心好了，喝了幾碗湯后，我現在的狀態比什么時候都好。”
知道蕭鵬要走，小鎮上不少人都出來送行，給了蕭鵬不少小禮物。
蕭鵬無語道：“大家的心意我領了，可是我真的拿不了。我是騎摩托車，怎么可能裝這么多東西？”不過不管怎么說，蕭鵬還是多了一個行李包，里面都是各種小禮物，其實也沒有什么值錢貨，主要是食品之類，老鮑勃倒送了蕭鵬一個長條盒子，蕭鵬也不知道是什么。
這是華夏和星條國的又一個文化差異，這里人習慣當人面拆開禮物，而華夏人習慣自己背地后拆開禮物。蕭鵬還是認為華夏人的習慣比較好點，畢竟能避免了尷尬，你想，同樣你過生日，一個給你的禮物是一個金項鏈，另外一個給你的禮物是塑料項鏈，你當面一拆，后者不要找個地縫鉆進去？
和眾人告別后，鮑威爾開車把他們帶到了赫斯特城堡，在游客中心外蕭鵬終于看到了自己的摩托車了。和赫斯特城堡里的辦公人員做了交接，檢查了一下摩托車的情況，果然已經修好
。蕭鵬和鮑威爾握手告別道：“鮑威爾，謝謝你們這幾天的招待了。”
鮑威爾跟蕭鵬二人揮手：“祝你們一路順風了。”
蕭鵬帶著艾米莉亞告別了鮑威爾，重新踏上了旅途。
“咦？”蕭鵬在離開赫斯特城堡的時候，卻發現路旁停著一輛車，正是那輛寶馬760li。
“這對同志怎么不偷情了？”