(本章未完,請翻頁)
到這個話題也很感興趣,她說道:“我上學的時候有一個德國同學,就因為一個我們隨時用的手勢和我同學打了一架。”
“哦?什么手勢?”蕭鵬好奇問道。
海莉把手比出一個‘OK’的手勢:“就是這個手勢。”
“這有什么不對?”蕭鵬很是不解:“這不就是‘好’得意思么?”
海莉道:“后來我查了一下,才發現這手勢問題很大,原來這個手勢在很多國家都不是代表‘好’,比如說在倭國,這個手勢的意思是‘錢’;在撒丁島和一些地方,這個手勢代表著讓人‘滾開’;在希臘和土耳其,這個手勢又有別的含義,是說人是GAY;而在德國一些地方,這個手勢的意思就跟豎中指差不多。所以他才那么憤怒。”
蕭鵬聽后恍然大悟,對著楊猛解釋道:“這就跟在中東不能豎大拇指一樣。”
聽了他的話,楊猛等幾個去過中東那邊的人也都搞明白了。
這豎大拇指表示的是好,但是在很多中東國家就不能做這個手勢。因為這相當于豎中指。
楊猛感嘆道:“這不是出國不能隨便做手勢?”
“事實上正是如此,因為語言不通亂用手勢導致的誤會在游客中是常有發生的事情。”海莉說道。
楊猛聽后哈哈大笑:“幸虧我們華夏人手勢不多,除了豎大拇指、小拇指、中指外,好像也就一個‘點錢’的手勢最常用。”
他語音剛落,就聽到有人在叫他,他回頭一看,自己老爹正在那里對他招手呢。
“這個手勢的意思肯定是叫你過去!”阿姆笑道。
蕭鵬擺了擺手:“爸,我在這里玩呢,有什么事一會兒再說!”
他用腳后跟想都知道是二老找到自己老爹了,他才不愿意過去聽說教呢。
結果老爸豎起大拇指往身后一指,直接掉頭離去了。
楊猛哈哈大笑:“這意思就是讓你滾過去了。”
蕭鵬:“。。。。。。你等我回來再收拾你,你們在這里繼續玩著,我去看看老爹找我有什么事去。”
艾米莉亞道:“我跟你一起么?”
蕭鵬搖頭道:“不了,你們在這玩著吧,看咱爹這個架勢不知道要嘮叨我什么呢。我自己去受這個罪就行了。”
艾米莉亞聽后笑了起來:“好吧,親愛的,那你自己去忍受折磨吧。”
蕭鵬無語:“你也太不仗義了。”
艾米莉亞低頭親了他臉蛋一下:“我給了你勇氣,你去吧。”
蕭鵬哈哈一笑,讓大家自己先玩著,自己則去了自己的小院,果然,老爹爺爺正在這里和二老喝茶呢。
老爸看到蕭鵬進來,直接開訓道:“你這小子怎么這么沒禮數?孫老爺子和陸老爺子來了你也不說陪陪,在那里胡鬧什么呢?”