之前他讓方崇翻譯的是,他從本源世界得到了一個丹方,引魂丹的丹方,這傳言能把遠古的英魂從歷史長河上招引回來的絕世丹方。
但是寫丹方的字,宋山不認得,本源意志是直接把這丹方給他就算了,他只能找方崇來翻譯。
方崇在古文字上的造詣,絕對非同一般,之前他曾經翻譯過田不一道士留下的手札,那是一卷對上古時代傳承下來的種子和種植方法的記錄。
這本手札可是給宋山帶來的無邊的好處,好幾種稀有土壤的培育,都是從這本札記上的得到了。
另外一些上古時代的種植手法,這本札記也記錄了不少,讓宋山對于上古農夫的道路比較清楚。
一開始宋山讓方南衣找一些歷史系的人來翻譯,但是翻譯本卻有些偏離農業方面的,古文字的解析也有很多類型的,偏向那個方面,就要從那個方面來解析,最后方崇親自翻譯,結合農業知識和對上古文字的理解,重新出來的翻譯本,宋山才大有所獲。
這一次宋山也是找方崇翻譯,方崇不負眾望也完美的把這本丹方札記完美的翻譯出來了。
宋山打開看:“七罪花,黃泉水,燈心海棠……”
他看著這札記,有的看了看方崇:“你沒翻譯錯吧?”
“應該錯不了?”
“整整八十七種的材料?”宋山咬牙切齒:“你確定引魂丹需要這么多原材料?”
“不會錯的,上面連分量都標注了非常清楚,只不過古人用的單位,和我們用的單位不一樣,所以他們不論重量,更多是論一株兩株,容量以斗為基礎,不過我翻譯的時候,利用現代單位,都標注了一番,你放心,我在這方面是非常嚴謹的,都是經過自己的嘗試,才敢去標準!”
方崇笑了笑,讓宋山往后面看,道:“而且這還是好的,你直接往后面看了,這個丹藥所需要的每一個步驟都列的清清楚楚,其中的曲折艱難,我都有些懷疑,能不能用人力做得到,從來沒有遇過這么復雜的丹方,這哪是煉丹,比去做什么化學實驗,還是要可怕多了,對技術的要求,非常之高啊!”
宋山越過前面的原材料配方,直接進入后面的煉制手法的,引魂丹哪怕在上古,都是超級丹藥,一般煉藥師都煉制不出。
它對煉制手法的要求,非常之高。
煉丹師是一門技術活,不是說你有一個的煉藥鼎,就能做得到的,哪怕是神農煉藥鼎,這種神器,如如果沒有獨特的操作手法,也不可能煉制出高級的丹藥來。
以前宋山煉丹,頂多只能算是一個工具人而已,大多的丹藥,都是憑借強大心神的能力,加上煉藥鼎的神奇,而煉制出來的。
他本身的煉藥技術,其實還真不算是好,甚至只能算是入門級別都還有些差距。
煉藥入門,第一科,辨別藥材原材料,這一點,宋山都未必能做的非常愛好。
“這也太麻煩了!”宋山也哀嚎起來了,他本就是想要當個踏踏實實的農夫,結果現在還要跨職業當一個的煉丹師。
不過他既傳承了神農鼎,恐怕這個職業也跑不掉了,不然手中的神農煉藥鼎難道用來的當擺設啊。
宋山還是記住看,看的非常仔細,包括每一種藥材,包括每一個煉藥的步驟,需求的東西,他都先記下來。
“以目前我們豐盛,能籌集這里面多少原材料?”
宋山問方崇。
“我盤算過了,小溫室了里面應該有十一種,其他有幾十種還算是比較簡單的,只要去找,還是能找到的!”
方崇道:“我比較擔心的是,有些連我都不認識的,也不知道這世界到底有沒有這種的材料!”
“比如這個……”