洛杉磯機場。
李世信在張碩的陪同下，登上了華旗&伍德茨影視公司專程前來接機的商務車。
雖然活了兩輩子，不過李世信還是第一次踏足美國，看著車窗外熙熙攘攘的各色人群，以及繁華的街道和城市，他一時間還真有點兒恍惚。
負責接待李世信和張碩的，是華旗&伍德茨公司的一個職業經紀人，名叫周怡。
被華旗收購之后，公司剛剛完成改組，為了接洽李世信在美國的事業發展，特地雇了這么一個華人擔任李世信的專職經紀。
小姑娘年紀不大，只有二十四歲。
父母都是澳門人士，大學時期才隨著家里一起移民到了美國發展。
“唔好意思啊雷老濕，唔該國語不系很吼，要是你有什么沒聽懂的，唔該雷多問我幾次啊。”
開著車，從后視鏡里打量著李世信，小姑娘不好意思的笑了笑。
聽著小姑娘一口的澳門廣普，李世信哂然一笑。
粵語他倒是能聽懂，但是作為一個北方人，總是這么交流，可是太別扭了。
將目光從車窗外的街景上收回來，李世信看著后視鏡里周怡的眼睛，拍了拍前座。
“那你可得改啊，你這個國語普通話水平，以后要是給我當翻譯的話，可能有很多不便利的地方。”
“啊.......可系唔之前在澳門的喜吼就很少去內地啦......煲冬瓜一直沒有那個語境的啦。”
“沒關系啊，我這不是來了嗎？”
看著周怡抱赧的樣子，李世信呵呵一笑。
不會普通話？
這還不好辦？
“來，你把舌頭捋直了，咱們就從最簡單的開始學起。”
“昂......”
“來來來，跟我一起說。”
“啊.......”
“嗯吶！咋地！”
“額......”
在李世信的普通話教學中，那臺雪芙萊商務車一路疾馳，奔著好萊塢方向而去。
兩個小時之后。
“李老師，這嘎達就是荷里活的啦。你好好瞅瞅的啦，跟國內相比，這里系不系有老大不一樣啊？”
站在好萊塢最繁華的星光大道，李世信將雙手背在了身后。
聽著周怡經過速成培訓的別扭口音，他呵呵一笑。
說好萊塢不同，確實是繁華很多。遍地林立的奢侈品商店，隨處可見的外國游客和膚色各異的人群。顯得這個城市忙碌而又新潮。
但要是說特別不同，其實在李世信看來也就是那么回事兒。