“喏。”陳端躬身領命。
——
傍晚時分，程普渡過大江，接到孫策的最新命令，就地扎營。他手中有焦仲卿繪制的地圖，身邊又有向導，知道哪里適合駐營，倒也沒費什么功夫。明月初升時，大營已經就緒，將士們進駐大營，各施其職，有條不紊。
第二天一早，程普讓兒子程咨和副將李衡守營，自己帶著親衛趕到牛渚山面見孫策，在詳細討論了軍情，了解了孫策的計劃之后，他向孫策提出一個請求，希望孫策能撥一兩個讀書人給他做參謀，幫他出謀劃策，佐掌文書。
孫策很驚訝，程普等人讀書都不多，對讀書人多少有些排斥，現在能主動提出這個要求，實在出乎他的意料。但他對此表示歡迎，程普是孫堅部下的老將，為人還算忠厚沉穩，是可以獨當一面的人。征詢了郭嘉、陳端的意見后，他安排陳端協助程普，主掌文書，參贊軍機。
程普感激不盡，帶著陳端返回大營，請陳端上座，很客氣的施禮。陳端不敢怠慢，連忙避席還禮。
“程公，萬萬不可，端承受不起。”
程普哈哈大笑，輕輕按著陳端的肩膀。“我是武夫，以前只知道沖鋒陷陣，不知道什么用兵方略。上次隨征東將軍取廬江，僵持不下，我等束手無策，秦文表至，為征東將軍出謀劃策，廬江應聲而下。我已有所感悟。這次隨討逆將軍出戰，有焦仲卿繪制的地圖在手，雖然是第一次到丹陽，卻有如歸家一般。將軍臨機應變，指揮若神，我目不暇接，沒有個讀書人幫我參謀，我怕是跟不上將軍的思路。現在子正來了，我就不用擔心了。”
陳端也很激動。他知道程普在孫堅舊部中的位置，能為程普參贊軍機，是孫策對他的信任。他和秦松一起來到孫策麾下，秦松現在輔佐孫堅，他也不能落后太多。“程公客氣了，我既然奉命襄助程公，自然會全力以赴。”
“謝過子正。”程普笑瞇瞇地的說道：“除了佐贊軍機之外，普還有一不情之請，望子正成全。”
“程公請講。”
“我營中諸將大多粗魯少文，只知道用蠻力，沒什么學問。犬子從小就隨我征戰，也沒時間讀書。我想請子正在公務之余，抽點時間教他們讀書，了解一些故事，懂一點做人做事的道理，以后也能少犯些渾，更好的為將軍效力。”
陳端正中下懷，滿口答應。