初平四年，正旦，丹陽宛陵。
“啪！啪啪！”翠竹扔進火堆，發出炸裂的脆響，
孫權、陸議捂著耳朵，笑嘻嘻的看著正在忙碌的義從，想上去湊個熱鬧，又怕身上的新衣被擠壞了，不時的回頭看一眼孫策。孫策倚在城頭，笑嘻嘻的揮揮手，示意他們去玩。孫權得到鼓勵，歡叫一聲，沖了過去，抱起一捆翠竹就扔進了火堆里，火星四濺，火光暗了一下，很快又燒得更猛，發出一連串的脆響，噼噼啪啪地響個不停。
眾人一陣哄笑。孫策也笑了，聲音特別大。
奪取牛渚磯后，他沒有直接去會稽，而是來到丹陽郡的郡治宛陵。不僅他本人來了，整個大軍都來了，船由長江入中江，再溯泠水而上，可以直達宛陵城下。他們的到來讓宛陵一下子熱鬧起來，不僅突然多了幾千人，還有大量商品。孫策與商人們交換了大量物資，除了賞賜給將士們一部分之外，又拿出一部分交給陳到，讓他安排人去市場交易，價格很公道，比宛陵商人們出去販運的還要便宜一點。
陳到感激不已。他當然清楚，這是孫策在為他樹立威信。丹陽是搶來的，要想消除本地人的排斥，盡快被他們接納，給好處是非常實用的一招。
大年初一，與民同樂，孫策也登上了內城的城頭，看著義從營的將士嘻鬧。
黃月英與馮宛站在一旁，一邊吃著零食一邊看著遠處的百姓，既覺得新鮮，又有些害怕。宛陵漢越雜處，既有戴頭巾、穿短襦的漢人，也有椎髻紋面的越人，看起來有些嚇人。別說生長在關中的馮宛沒見過，就算是黃月英也是第一次見。襄陽也偶爾能看到蠻夷，卻沒有這些人生猛。
一江之隔，感覺就像兩個世界，兩人嘀嘀咕咕地說個不停，不時發出一聲輕笑。
楊修也很好奇，和郭嘉有一搭沒一搭地閑聊。忙了幾個月，這幾天難得清閑。與黃馮二人的純好奇不同，楊修對這些蠻夷沒什么好感，言語間充滿了鄙夷，一想到自己將有一段時間和這些人打交道，他就很郁悶。郭嘉沒他這么排斥，他倒想了解這些越人，當然目的也不單純，了解他們不是欣賞他們，而是為了征服他們。
“將軍，我們什么時候走？”楊修走到孫策身邊，大聲說道。爆竹的聲音太響，歡呼的聲音也太大，不大聲聽不到。盡管如此，這還是不符合楊修的說話習慣，孫策聽不太清，回頭看著他，眼神疑惑。楊修只得靠得更近些，又大聲問了一遍。
“急著去會稽，還是急著回長安？”
“哪兒都行，只要別再看到這些蠻夷就行。”楊修揮揮手。會稽畢竟是會稽郡的郡治，雖然也是越地，少不了會有蠻夷，總比宛陵文明得多。
孫策笑了。“蠻夷？沒文化真可怕啊。”
“你說什么？”楊修眼神疑惑。
“我說你沒文化，真可怕。”孫策大聲說道。這次不僅楊修聽到了，其他人也聽到了，紛紛看了過來。楊修秀氣的眉揚了起來，忽然來了精神。“將軍……說我沒文化？”
“嗯。”孫策用力地點點頭。