辛毗忍不住問道：“長史所言，甚是有理。不過我亦有不解之處，還請長史指教。”
“說。”
“將軍明士道，行新政，建諸堂，的確是不世功業，有開創之功，但有開創之功并不等于就有天命。你剛才提及伏羲、倉頡和夫子，伏羲、倉頡久遠，暫時不論，夫子可未曾有天下？如果朝廷西遷關中，荀彧在關中效仿將軍，推行新政。曹操在益州，曹昂在兗州，皆有效仿之舉，就連袁譚在冀州也有繼踵之意，難道他們都得了天命不成？”
“說得好！”虞翻贊了一句。“你們一定也有這樣的疑問吧？”
眾人笑笑。雖說辛毗有故意挑刺的感覺，但他們也的確有這樣的疑問。只有郭嘉搖著羽扇，笑而不語。孫策原本也有些疑問，一看郭嘉這副神情，忽然有所領悟。以虞翻的聰明，他怎么可能在這么重要的場合留下破綻，讓別人抓住。如果有破綻，那只有一種可能：他故意留下的陷阱。
“伏羲久遠，倉頡也不近，這兩人我們都暫且不論，只說夫子。夫子文武兼備，為士之楷模，圣之時者，為何他未得天命，不僅不能用于魯，周游列國也未能立足？無他，未得其地也。魯地多山少田，東有齊，北有趙，南有楚，如何能立國？若他能效舜避丹朱，泰伯避季歷，事則不然。伍員、范蠡之輩，德能不及子路、子貢，亦能乘風云而起，以夫子之德能，遷居于吳，以子路為將，子貢為相，焉知不能立國而有天下？”
辛毗愕然，盯著虞翻看了半晌，咬咬牙，退了回去。眾人見了，也忍俊不禁，暗自感慨虞翻口才好。虞翻繞了這么大一個圈子，最后居然還留了一個陷阱，真是太陰險了。舜避丹朱是孫策早就在宣傳的故事，其意是暗示自己是舜，長安的天子是丹朱，雖然一時不得不避，但將來終究是要有天下的，是為他自己造勢。虞翻在這里又提泰伯奔吳，等于在為孫策造勢之外，又為吳地造勢，契合東南有王者氣的傳說，為吳地立國造勢。
有其人，有其地，再加上天命所歸，不改朝換代都說不過去。至于與孔子并世的夫差、勾踐，誰在乎他們，況且現在東吳也沒有有和孫策抗衡的人。
孫策心里明白，虞翻在為他的陽羨立都計劃打伏筆。不過這個計劃并不容易。在哪兒立都不僅涉及到地理形勢，還有經濟利益。帝都在哪兒，哪怕是臨時的，都會對當地百姓帶來很多好處，名利雙收。只要立過都，哪怕只一天，將來都可以減免賦稅。這可是為本地百姓謀福利的好事，誰敢輕易放棄？
果然，短暫的沉默后，張纮不緊不慢地開了口。“仲翔之意，是正名之外，將軍返回吳地么？”
虞翻點點頭。“請長史指教。”
“仲翔說天命在將軍，我非常贊同。將軍明士道，行新政，使士人各展其長，各得其所，這的確是天下大同的必經之路，非將軍不能當此大任。正名亦是當務之急，使五州一體，知君臣之義，方能同舟共濟，安內攘外。但天下未安，立國于江東，偏居一地，我以為不妥。”