“比如說？”
“大王，除了司州、益州、荊州，臣還擔心交州。交州一直沒有消息來，太平靜了，平靜得有些反常。”他瞅了虞翻一眼。“臣正想請虞相卜一卜，看看是兇是吉。”
孫策心有同感。這一點，郭嘉和他想到一處去了。
“仲翔，要不，你卜一卦？”
“不用卜。”虞翻一甩袖子。“不管交州發生了什么事，不在大王控制之內就是兇，大王宜按兵待變，中原的戰事盡量由中原的兵力來解決。”他搓著手指，胸有成竹。“荊豫兩州有戶近兩百萬，勝兵者至少有百萬人，百姓手中的積儲足支一年，擊敗朝廷和袁譚并非難事。困難肯定有，傷亡也會有，甚至會很大，可若是虎狼都沖到門前了也不敢反抗，還能指望他們成為一個真正的士？大王當初在南陽講武堂論士道之三重境，為生存而戰、為自己而戰就是第一重境。荊州人已經證明了他們自己，現在該豫州人了。”
郭嘉眉心蹙起。“虞相的意思……是只憑豫州自身的人力、物力取勝？”
虞翻不解。“祭酒何出此言？大王雖在建業，江東子弟兵奮戰在前線的卻不下數萬，守高唐的朱然、解陳留之圍的陸議可都是吳郡人，更別說沈友、徐琨這二位都督了。”
郭嘉尷尬地擺擺手。“虞相誤會了，我可沒這個意思。我只是說，大王行精兵，兵與民畢竟不同。豫州百姓每年訓練也不假，可他們畢竟……”
“祭酒，關中、冀州之卒可都是如此，他們還吃不飽飯呢。論裝備、訓練，未必就比豫州之民強，要說優勢，也就是戰陣經驗罷了。可若是不戰，哪來的戰陣經驗？滿寵與董昭交戰……”
郭嘉也有些急了，毫不客氣地打斷了虞翻。“那幽并涼三州的騎兵又怎么說？劉備有一萬幽州騎兵，天子麾下也有近萬的并涼騎兵，他們如果侵入豫州腹地，僅憑豫州百姓的零星伏擊可對付不了。”
虞翻冷笑一聲：“騎兵又能如何，難道他們還能攻城？祭酒剛才也說了，越是向南，對騎兵越是不利。只要豫州堅壁清野，縱使兩萬騎兵入境，無可劫掠，也只能不戰而潰。正因為如此，我才建議不春耕，示敵以必戰之意。”
郭嘉勃然變色。“虞相，你這是以肉飼虎，恕嘉不能茍同！”他離席而起，向孫策深施一禮。“大王，臣反對虞相之計。”