然而結合到人文關懷，對個人內心世界的尊重，就不能不談莊子。
楊修對《莊子》頗有研究，而且有獨到之處，妙語迭出。孫策聽得津津有味，意猶未盡，便邀他一起入席，共用午餐。
見楊修與孫策共座，說得投機，皇后袁衡命人準備酒食。雖無山珍海味，卻很精致。一旁玩耍的幾個孩子都圍了過來，或倚或坐，聽楊修閑說。楊修經常入宮，與他們都熟，又擅言辭，幾個孩子都喜歡聽他說話，學問上有什么不明白的也喜歡向他請教。
不大一會兒，孫策身邊便聚了一群人。年紀大些的孫勝等人端坐一旁，年紀小些的大雙、小雙卻擠在他的身邊，小雙干脆偎在孫策懷中，抱著孫策的手臂，聽得入神。直到黃月英牽著孫平、黃安過來，她才依依不舍將最佳位置讓給了小她幾個月的弟弟。
黃月英笑道。“楊長史今天真是忙里偷閑，講的是什么？《山海經》么？”
“不是，是莊子。”大雙奶聲奶氣地說道。
黃月英有些詫異，伸手捏了捏大雙的臉蛋。“你聽得懂莊子？”
大雙紅了臉，有點不好意思。“不太懂，只是覺得有趣，想聽。”
“想聽就聽，而且要好好聽。有蔡祭酒、楊長史這樣的才女、才子給你們啟蒙，將來不做個博士，真是對不起你們的父皇。”黃月英說著，看了孫策一眼。“陛下，臣妾去拜見皇后。”
孫策會意，黃月英這是有事。他點了點頭，一手摟著孫平，一手摟著黃安，繼續聽楊修說《莊子》。這兩個孩子大部分時間都由蔡玨撫養，難得入宮，與孫策多少有些生份，卻與大雙、小雙極是親近。有她們陪著，很快就興奮起來。
黃月英看在眼里，心中歡喜，轉身向皇后袁衡走去。
又聽了一會兒，孫平、黃安畢竟太小，也不像大雙、小雙一樣對學問感興趣，有些不耐煩了，在孫策懷中扭來扭去。孫策起身，張開雙臂，讓他們像兩個小猴子似的吊著，來到袁衡、黃月英面前。
兩個小家伙興奮得尖叫。“阿母，阿母，你快看啊，阿翁好大力氣。”
“行了，行了，你阿翁有多大力氣，阿母知道。”黃月英抱過孩子，含笑瞥了孫策一眼。“你可別把他們慣壞了，我阿母可禁不住他們這么折騰。”
“哈哈，這些天辛苦阿母了，就讓平平、安安在宮里呆幾天吧，阿母好好休息幾天。”
“那也行，只是怕吵著皇后。”黃月英笑嘻嘻地說道：“最近荊襄來了不少人，迎來送往的，阿母分身乏術，早就想送到宮里來了，只是不好意思開口。”
袁衡白了黃月英一眼。“大匠姊姊，平平、安安雖說一個姓孫，一個姓黃，畢竟都是陛下的血脈，這宮里永遠有他們的位置。蔡夫人疼他們，舍不得放手，我也能理解。可你這么說，未免是欲加之罪。這樣吧，我作主，從今天起，這兩個孩子就留在宮里，一個月送去大匠府一天。”
“皇后，臣妾錯了。”黃月英連忙討饒。“是臣妾失言，請皇后恕罪。你可不知道，這兩個孩子如今是我阿母的心頭肉，要是一天見不著這兩個孩子，我阿母怕是連覺都睡不好。”
袁衡忍著笑，故意說道：“我的名聲也就罷了，萬一被人說成陛下偏心，那可如何是好？”