我不止打算走得比前人更遠，而且打算走得盡人所能的最遠。
————詹姆斯.庫克
歐貝利斯克的私人關系給面臨殘酷外部環境的夏威夷王國帶來一些希望和方向。
卡米哈米哈國王讓歐貝利斯克帶著夏威夷香煙、珍珠飾品、檀香木家具、夏威夷果等禮物，再次拜訪斐濟群島的英國探險隊。
另一方面，卡米哈米哈讓努那蛇連長率領一艘輕帆船和六個排的國王軍，前往復活島，在復活島補給休整之后，探索傳說中的“神之國度”社會群島。
1819年5月31日，卡米哈米哈國王收到歐貝利斯克的來信。
在信件中歐貝利斯克極力稱贊這位英國皇家學會的探險隊司令，詹姆斯·庫克中校。
“陛下，庫克中校雖然出身草根，但是，我可以確定他將在世界航海史上留下非凡的成就。
他在前后十二年三次探索太平洋，走遍太平洋不少未為歐洲人所知的領域。雖然他未能找到傳說中“未知的南方大陸”和“西北航道”。
不過在他的帶領下，歐洲人仍然首次踏足澳大利亞東岸和新西蘭島，這是西方人從未踏足的地域。
詹姆斯·庫克中校掌握著更精確的航海圖繪制技術，同行的皇家學會學者告訴我，這是航海史的一大突破。
這種精確航海圖技術能讓詹姆斯·庫克船長率領他的船隊，準確前往遍布太平洋的各國殖民地，即使遭遇風暴偏離航道，只要休整一番，也能回到準確回到正確航道上。
這些日子我正在學習這種技術。
……透過運用背測式象限儀和哈里森精密記時儀H4型鐘，可以在水平線上測量太陽或星宿的角度，然后再準確得出緯度。簡而言之，地球相對太陽每日均會作三百六十度自轉，因此經度與時間相關，換言之，每一小時等如十五度，而每四分鐘就等如一度……
日間，先計算月亮與太陽的角距離，結合地球對太陽自傳的計算維度，判斷出實際時間和位置；
晚間，則可以計算月亮與任何一顆八大星宿的角距離，以同樣判斷出皇家格林尼治天文臺的實際時間。得出這個時間后，再量度太陽、月亮、或其他星宿的海拔高度以得出所在地的時間，把兩個時間相比較，便可得出所在地的經度……”
聽著瑪卡念著信件，里面的經度、維度、計算公式、角距離等等讓卡米哈米哈國王聽得頭昏腦漲，這些計算的東西對于他一個歷史系的宅男，實在太困難了。
卡米哈米哈打開一個陶罐，這是夏威夷島釀酒廠制造的椰汁酒，酒精度很低，味道清新，口感舒適，卡米哈米哈最近就把這個當水在喝。
咕嘟，咕嘟……
“呼。瑪卡，這個技術很重要，歐貝利斯克回來可以讓他前往湯加群島的學院島教授給學生們。不過，作為國王更應該關注戰略層次的東西。還有其他什么情報嗎？”
瑪卡翻著信紙瀏覽，說道：“這位英國人在醫藥方向似乎也很有成就。歐貝利斯克說他從船員那里得知，庫克船長在探索旅程中，全程沒有一人因為壞血病而喪命，這在是一項少有的成就。
庫克在旅途中嘗試不同的方法防止船員患上壞血病，當中他發現預防壞血病的關鍵，是要經常向船員提供充足的新鮮食物，尤其是青檸等含豐富維他命C的蔬果。
庫克把這方面的研究成果寫成詳細報告，并提交皇家學會，促使他獲學會頒授科普利獎章以作表揚。
這項成就的公開，讓他獲得巨大的社會聲望。