“噗嗤!”
顯然,景甛也好,還是新垣結衣跟裴秀智都有些沒想到江笑會自己把牛肉吃掉,一時間就無意很有默契的齊齊笑出聲來。
“……”
得,旁邊見到這一幕的江笑本人,根本不用再多問再去猜,明顯他之前想法是對的,事情果然有反常。
“江笑哥,你求生欲好強啊!”
笑過后,景甛最先開口。
“有嗎?不過你們三個……這是什么情況?”
并不“承認”大甜甜所講的江笑,直接示意性反問。
“我們勾引了!”
“啊?”
沒等到景甛回應的江笑卻先聽到裴秀智來了一句并不是很標準的中文,什么勾……的話讓他也是懵了,小朋友的三個問號???
至于秀智妹子會說點中文他到不是特別奇怪,甚至一直都知道女人在跟組合中的中國隊友,就未來《乘風破浪的姐姐》中的孟嘉與王非非學中文,但妹子語言天賦一般,學起來很困難,到現在也不會說太多。
江笑到是在特別情況下,突擊教會了裴秀智一些bed上的特別用語,呃……
真論,可能李知恩更有學中文的天賦。
還有林允兒也是,后者可能還是學得最好的那個,日常生活已經完全可以用中文進行初級交流。
這邊,對于裴秀智的話,景甛本人同樣有些想悟臉,對方怕不是想說“勾結”才對吧?
變一個字意思都完全就變了,不過也不能對一個外國友人要求太多。
呃……
也不對,“勾結”兩個字也沒比“勾引”兩個字好到那里去,不明白的人還以為是在干什么見不得人的勾當。
最合適的應該是“統一戰線”才對。
“秀智可能理解錯了,她的意思是我們三個已經統一戰線,對你。”
裴秀智這一無意間的“失誤”,讓氣氛感覺都變了樣,景甛也只好主動站出來開口解釋,但明顯弱了有沒有?
“是嗎?好吧!”
這下總算明白前因后果的江笑,并沒有因為聽到三個女人“統一戰線”就怎么樣,說實在的,他甚至還特別想笑。
旋即他干脆看向裴秀智的用韓語說道:“秀智,你知道你剛才到底說了什么嗎?”
“oppa你沒聽懂嗎?是我沒說對嗎?”
雖然不知道江笑為何要這么問,但裴秀智還是下意識就有換回韓語進行回應。
“內,你剛才說的是勾引,讓我都聽傻了,哈!”
江笑終是沒忍住的笑出了聲。
“勾引?是勾引嗎?啊,天啦,我說了什么呀,好丟人!”
終于明白自己到底說了什么的裴秀智,覺得很丟人,還直接捂住了自己俏紅的臉。
“打擾一下,江笑,你們在說什么呢?”
另一邊的新垣結衣見先是中文,接著又是韓語,但她一句……不對,完全是一個字都沒聽懂,按奈不住之下,終是主動對江笑開了口。
“結衣,你們對我是統一戰線了嗎?”
江笑沒先解釋,卻直接反問新垣結衣。
“啊,她們都告訴你了嗎?”
“嗯哼,差不多。”
“對呀,我們統一戰線了,一直針對你這個壞家伙,怕了吧,哈哈!”