美國那邊，凱薩琳小姐同樣沒什么進展，想要研發出一款能夠讓人保持容貌的藥劑，絕非是什么容易的事情。
魔藥的研究有時候需要的是一點小小的運氣。
艾伯特打算從美容藥劑的原料、以及曼德拉根上尋找靈感，畢竟曼德拉根可以通過復雜的魔藥工藝，釀制出能夠延遲衰老的藥劑。
然而，這玩意究竟管不管用，艾伯特也不清楚，但并不影響他給伊澤貝爾透露點研究方向。
就在這時，一道閃電劃過天空，遠處隱約有雷鳴聲傳來。
密集的雨點嘩啦啦落下，街道上的行人四處尋找躲雨的地方，茶館里也涌入許多躲雨的學生。
在店里待了一個小時，等到雨勢減弱后，才離開茶館，打算到德維斯·班斯商店里買點東西。
剛付錢走出茶館的時候，艾伯特就看到了一個熟人。
“赫托克·達格沃斯先生，”艾伯特拉著伊澤貝爾的手，快步朝著前方走去，與打算穿過拐角的人影打招呼。
“原來是艾伯特！”赫托克停下腳步，有點詫異地望著艾伯特，視線落在他身邊的伊澤貝爾身上，笑著問道，“不介紹一下你身邊的這位小姐嗎？”
“這是伊澤貝爾，我的女朋友，”艾伯特開始給雙方做介紹，“這位是赫托克·達格沃斯，一位有名的魔藥大師，我以前跟你提過。”
“你怎么會在這里。”
“我需要鳥蛇蛋，順便過來來看看凱特爾伯先生，聽說他生病了。”
“你把那間房子賣給了凱特爾伯先生？”艾伯特已經猜到了原因。
“是啊，我先前聽他說準備退休，便把霍格莫德這邊的房子讓給他了。”赫托克笑著說道：“你知道的，我很少會來這邊，房子留著也是浪費。”
艾伯特征求了一下伊澤貝爾的意見后，兩人便跟著赫托克拐進了一條偏僻的街道，來到上次的那間房子。
這里被精心打理過了，花園里的雜草變成了鮮花，旁邊還建了個棚屋。
“我以為凱特爾伯教授會留在醫院里修養。”
“凱特爾伯先生不太放心他的那些小可愛，所以就回來了。”
替他們開門的是一名家養小精靈，大概是從霍格沃茨那邊派來照顧凱特爾伯教授生活起居的。
凱特爾伯教授倒是很高興有人來看望自己，跟著他們隨口聊起了最近發生的一些事情。
“我在報紙上看到了，達摩克利斯先生發布了狼毒藥劑。”凱特爾伯先生帶著不解與困惑望著赫托克，他還以為狼毒藥劑是赫托克發明的。
“是達摩克利斯最初提出使用狼毒烏頭的毒素制造克制狼人的狼毒藥劑，早在很久以前藥劑就出現了，就是原料與配置有點問題。”赫托克笑著解釋道，“后來，他邀請我們幫忙改進這種藥劑，我記得艾伯特當初可是幫了大忙呢。”
凱特爾伯教授詫異地望著艾伯特，后者則搖頭表示自己當時就提了點建議。