如果是英文的話，朱怡成或許還能看出一二，但是這封信上的文卻是一句都看不懂，應該不是用拉丁文寫的就是用俄文寫的了。
取起拿在手中，朱怡成瞧了瞧，隨后讓鄧秉去找人先把這東西給翻譯出來。對此，鄧秉早有準備，在見朱怡成之前就選好了翻譯，不過因為書信的原因，作為臣子在沒有皇帝的允許之下自然是不能擅自做主的，而現在這準備好的人就派上了用處。
大約半個時辰后，翻譯把這封書信翻譯完畢，并且工工整整地用中華語重抄了一份，然后由鄧秉再一次呈上。
這一次，朱怡成終于能看懂了。他先看書信外面的文字翻譯，上面正如鄧秉所講，寫著羅剎國沙皇陛下屬臣東方總督切爾卡斯基公爵給予大明帝國皇帝陛下的一行字，下面的圖紋看起來應該是切爾卡斯基公爵的家族紋徽又或者他作為東方總督的紋徽。
翻開信看里面的內容，看了一行，朱怡成臉上的神色就放松了下來，而隨著書信里的內容，朱怡成的嘴角甚至掛起了一絲淡淡笑意。
信中，這位切爾卡斯基公爵以極其尊敬的語氣先是代表沙皇陛下向大明皇帝進行問候，并祝大明皇帝身體健康。之后，切爾卡斯基公爵提到了之前羅剎國曾經同明軍有過一次的“誤會”，那就是大明復國以來到現在唯一一次和羅剎軍隊的交戰。
對于這件事，切爾卡斯基公爵表示，那是當初羅剎國并不知道中國的局勢，當時的羅剎國只是受名義上帝國統治者滿清的邀請來幫助平定叛亂。可是都這場戰爭后，羅剎國才發現自己受騙了，原來所謂的帝國真正統治者并不是滿清，而是大明。滿清只是之前侵略中華大地的野蠻人而已。
因為不了解情況，羅剎國受到了這些野蠻人的欺騙，并且莫名其妙地同大明打了一仗，這對于愛好和平的羅剎國來講是無法容忍的。
正是因為這個原因，羅剎國之后拒絕了再同滿清的合作，再也未加入滿清和大明的戰爭中。
現在，作為東方總督，切爾卡斯基公爵再一次向大明表示歉意，并且提出可以給予大明一定的賠償以表誠意。同時，羅剎國希望這一次的接觸能夠讓羅剎國和大明帝國兩個偉大的國家成為朋友，同時建立起一種正常的外交關系。
此外，切爾卡斯基公爵還說道，如果大明愿意的話，他所派的使者伊萬可以作為聯絡官留在大明的首都，同時籌建正式的公使館。
這對于加強羅剎國同大明之間的友誼，創建正常外交關系于雙方都是一件好事。同時羅剎國還對大明現在同滿清的戰爭表示愿意站在正義的一方，也就是大明這一邊。
而且作為友好國家，羅剎國可以幫助大明徹底打垮滿清，以盡到朋友的義務。
切爾卡斯基公爵指出，作為東方總督，有著幫助朋友和穩定東方秩序的義務，這也是羅剎國沙皇陛下的意愿。最后，再一次祝大明皇帝陛下身體健康，并期盼兩國早日正式建交。
【看書領現金】關注vx公.眾號【書友大本營】，看書還可領現金！