隨后奧爾布里奇上校就明白了：“瑪蒂爾達”坦克在戰斗中發射了一些炮彈使它們輕了些，另外“瑪蒂爾達”坦克更多的負重輪使其行駛更平穩，這也使它不是那么容易陷進沙土里。
但這同時也意味著已經到達臨界點。
奧爾布里奇上校命令裝甲車司機停了下來，然后站起身來朝英軍方向自言自語：“再往前一點，再往前一點……”
一發炮彈在奧爾布里奇上校的裝甲車旁炸開，顯然英軍坦克已經發現了這名引人注目的德軍軍官，更重要的還是這名德軍軍官已經進入坦克炮的射程范圍內了。
接著又是幾發炮彈……“瑪蒂爾達”坦克與“十字軍坦克”不一樣，這款坦克主要是用來掩護步兵沖鋒的步兵坦克，所以攜帶更多的殺傷步兵的高爆彈。
“上校！”司機不由緊張起來：“他們發現我們了，我們應該撤離！”
“不！”奧爾布里奇上校鎮靜的回答：“就等著看好戲吧，庫爾特，它們已經完了，只是它們現在還不知道！”
另一頭的波頓中校也興奮起來，因為他看到勝利似乎就在眼前，那名德**官已經放棄逃跑了，而其它德軍士兵的速度也越來越慢……他們似乎已經到了體能的極限了。
“加快速度！”波頓中校朝對講機喊道：“所有單位，全速前進！”
波頓中校再也不管“瑪蒂爾達”會不會出故障了，只要這五十輛坦克能有一半順利的沖進敵陣，那么德國人就完蛋了！
“這些可惡的德國佬！”波頓中校罵道：“讓你們嘗嘗‘瑪蒂爾達’的厲害！”
話音未落坦克的速度就慢下來接著就不動了。
“怎么回事？”波頓中校問。
波頓中校的第一反應是坦克發生了故障，但他分明又聽到坦克發動機的轟鳴。
“中校！”駕駛員回答：“我想，可能是我們的坦克陷進去了！”
“見鬼！”波頓中校不由罵了聲。
此時的波頓中校并沒有意識到問題的嚴重性，他以為只是自己這輛坦克因為偶然情況陷進去無法動彈，直到另一輛坦克報告：“中校，8號坦克陷進土里無法動彈！”
這時波頓中校才意識到了什么，他臉色唰的一下就變白了，然后抓起步話機就大喊：“所有坦克停止前進！重復，所有坦克停止前進！”
但一切都已經太遲了，一輛又一輛坦克沖進了這片臨界區并先后陷進了沙海里……任憑他們怎么加油門，履帶都是在沙里空轉，事實上不是空轉，而是將前方的沙土刨起來使坦克陷得更深，于是沒過一會兒就再也沒人敢加油門了。
而在遠處觀看的格納上校甚至還不知道那些坦克部隊已經掉進了陷阱，勿自問著參謀：“怎么回事？他們為什么停下來？”
“我不知道，上校！”參謀回答。