“嘿，老兄！”秦川給美國大兵遞上了一根煙，然后說道：“我們都是士兵不是嗎？”
“嗯哼，你想說什么？”美國大兵問。
“我們沒有能力決定那些將軍怎么指揮或是怎么打仗！”秦川給美國大兵點上了煙：“我們只是想辦法這該死的戰爭里活下來，不是嗎？”
美國大兵默默的點了點頭。
“當然，我知道那些將軍做的決定對你們是不公平的！”秦川繼續說道：“我們都知道，但是我們這些當兵的又能什么？嘿，蒙哥馬利，你應該自己扛著步槍到戰場來看看，看看士兵們在戰場上是怎么打仗的。但是他不會這么做，他們只會坐在辦公室里喝著咖啡看看文件，然后就決定了我們要向哪個高地哪個港口進攻！”
“是的！”美國大兵表示贊同：“去他媽的將軍，艾森豪威爾也不是好東西！”
此時的艾森豪威爾在美軍里的名聲也不怎么樣，原因一個是他沒有戰斗經驗不被美軍認同，另一個是美軍無法想像做為最高司令的艾森豪威爾居然會同意蒙哥馬利明顯偏頗英軍的作戰計劃……這使得美軍里有很多人把艾森豪威爾當作叛徒。
“是的，這就是我想說的！”秦川說：“我們的麻煩和危險已經夠多了，這些都是那些將軍們強加在我們身上的。現在，為什么我們還要自己給自己添加麻煩和危險呢？你知道的，我們如果原路返回，不但會遭受那些將軍們的責罵，還有可能造成交通堵塞，再然后……前線就會有許多士兵因此而得不到足夠的裝備、彈藥和藥物，有可能會因此死！”
秦川吐了一口煙霧，搖著頭說道：“上帝！你知道嗎？我們不久前剛剛才救了幾個飛行員……”
說著秦川就朝后頭一個“英軍士兵”揚了揚頭，說道：“看到那名高個子上士嗎？背著湯姆森的那個，他救了兩個美軍飛行員，一個掉在湖里，另一個掛在樹上，如果不是他發現并及時把他們救上來，現在他們就不是被送回醫護室而是成為野獸的食物了！拜托，老兄，我們都在麻煩里，別再給自己增加麻煩了！”
美國大兵還沒回應，身后就有幾個美軍士兵搭腔道：
“我認為他說得對，上士，我們應該放他們過去！”
“英國人或許的確很可惡，但那不關士兵的事，他們也只是服從命令！”
“我們是盟友，互相為難只會給我們自己帶來更多的麻煩！”
……
美國上士抽了一口煙，然后朝秦川揚了揚頭，說道：“過去吧！告訴蒙哥馬利，讓他最好別到戰場上來，否則我會踢他的屁股！”
“艾森豪威爾也一樣，上士！”秦川回答。
周圍的士兵們不由紛紛笑出聲來。
要說服對方，首先得找到彼此的共同點，然后再找到一個共同的敵人。當對方明白彼此是在同一條船上的時候，那么問題就不成問題了。
當然，這些美軍士兵怎么也想不到，他們放過去的這些英軍其實是他們的敵人。