這時才有了光線，秦川透過頂部觀察潛望鏡向外望去，左側十幾米遠的公路上赫然有一群T34，四周則到處都是蘇軍士兵……他們見有一輛T34從建筑里闖出來，想當然的就以為是自己人的坦克。
“很好！”秦川說：“他們把我們當作自己人了，我們是T34不是嗎？現在，開到公路上去！”
“什么？”士兵都有些懷疑他聽錯了。
“我說……開到公路上去，跟他們編成一隊！”秦川說：“下次不要讓我重復下令！”
“是，長官！”
于是坦克就“隆隆”的開上了公路與坦克群混在一塊，這一來誰都分不清哪輛是哪輛了，只有秦川等人自己心知肚明自己是“冒牌貨”。
“前面有六輛坦克分成三排！”秦川說：“你要想辦法進入第二排位置！”
“是，上尉！”駕駛員回答。
駕駛員技術很嫻熟，他公路拐彎時抄了近路十分順利的就超過了兩輛坦克趕到了第三排，接著又在前方一輛坦克履帶打滑時擠了進去順利到第二排。
“很好，駕駛員！”秦川贊道：“你叫什么名字？”
“科勒，上尉！”駕駛員回答。
“嗯哼！炮手呢？”秦川又問。
“昆尼希，上尉！”
“很好！”秦川繼續說道：“你們記得在橋頭處的一座大樓嗎？”
“記得！”科勒回答：“它已經被蘇聯人的炮火炸得搖搖欲墜了！”
“我也記得！”昆尼希回答：“沒人住在那了，早上會去那想找點什么東西，但一無所有！”
“計劃是這樣的！”秦川說：“我們要把蘇聯人的坦克堵住，否則我們的防線很可能會被蘇聯人突破！”
這一點勿庸置疑，因為現在的蘇軍是在一路追擊而德軍卻潰不成軍。
“可是我們怎么才能做到，上尉？”科勒疑惑的問：“我們只有一輛坦克，他們卻有幾十輛！”
“首先我們需要兩輛坦克做為障礙！”秦川說：“就是面前這兩輛，你們要用最快的速度擊毀它們，這樣他們就會擋在公路中間，然后你們再從公路旁繞過去！”
“可是他們也會追上來的！”科勒說：“公路旁有足夠的空間！”
“我知道！”秦川說：“所以，你們才需要擊毀我們剛才談到的那幢樓，如果讓它塌下來……你們知道會發生什么了吧！”
科勒不由張大著嘴巴半天也沒合攏。
當科勒有幸回到家鄉與親人說起這件事的時候，他總是感嘆：“說實話，在此之前我認為上尉之所以會成為‘傳奇上士’更多的是因為運氣，我認為只要擁有這些運氣，我也能成為英雄甚至比他做得更好，為什么不會呢？我一直都比別人優秀。但是……那一晚讓我徹底改變了這個想法。我們所有人包括我在內都不知道該怎么辦。雖然我沒聽到他們抱怨，但我知道他們在想什么，‘上帝，我們該怎么把這輛坦克開回去？這個上尉要把我們都害死了！’。但是……在上尉說出了那個主意后，我們所有人都吃驚的發現，原來活路就在面前，那不只是條活路，而且還是創造另一個傳奇的路！”
“有問題嗎？”秦川問。
“不，沒問題，上尉！”科勒回答：“很好的計劃！”
“是的！”昆尼希回答：“我也認為它可行，當然還需要一點運氣！”