遠遠的就聽到一陣悅耳悠揚的小提琴聲，初時秦川還以為是科赫上校請來的小提琴手……這時代有權有勢的人常這樣做，在用餐時請小提琴手或是鋼琴手為他們演奏。
但等到秦川被引進演奏室時才發現自己錯了……拉小提琴的就是科赫上校本人。
這讓秦川十分意外，因為科赫上校的小提琴拉得相當不錯，雖然秦川對音樂所知不多，但也能聽得出來科赫是專業級的，而且旁邊還擺著三角鋼琴、大提琴……而且這些顯然都不是擺設。
后來秦川才知道科赫上校精通音樂的原因，他母親是鋼琴制造商，耳濡目染之下科赫從小就喜歡音樂。
一曲終了，秦川忍不住鼓起掌來。
科赫上校扭過頭來，這時秦川才看到他左頰上隱隱有一道長形疤痕。
“哦，你一定是弗里克上尉！”科赫上校放下小提琴，很有禮貌的走上前來與秦川握了握手：“抱歉，上尉，我沒有注意到你進來了！”
“你讓我很意外，上校！”秦川說：“我沒想到你有這么深的音樂造詣！”
秦川說的是實話。
科赫上校苦笑了下，把小提琴隨手交給副官，回答道：“上尉，我最擅長的是大提琴，可是……現在它只能成為擺設了！”
說著科赫上校就朝架子上的大提琴揚了揚頭。
看著秦川疑惑的表情，科赫上校一邊倒了一杯葡萄酒遞到秦川面前一邊解釋道：“是因為一次事故，我在馬術表演上從馬背上摔了下來導致雙手骨折，雖然恢復了些，但左手手指還是不能正常彎曲，小提琴和鋼琴還可以勉強對付，但是大提琴……”
“我很抱歉，上校！”
“沒什么好遺憾的！”科赫上校舉起了酒杯與秦川碰了下，說道：“如果沒有那次事故，我相信我會成為一個音樂家。然后你說會發生什么？我會在那些達官貴人吃飯時出現在他們面前，然后為他們演奏一曲。所以……”
科赫上校攤了攤手，說道：“瞧瞧我，我應該慶幸不是嗎？”
說著科赫上校就“呵呵”笑了起來。
“上校！”頓了下，秦川就問著科赫上校：“不知道你這次找我來……”
“拜托，上尉！”科赫上校打斷秦川的話：“你可是‘傳奇上士’，每個人都以能見到你為榮，我也不例外！”
“這是我的榮幸！”秦川回答。
“事實上！”科赫上校說：“我應該對你表示歉意，我聽說昨天發生了點誤會……原諒他們，上尉，他們只是在報紙上見過你，當你站在他們面前時，他們只會想著……或許只是個長得像的人而已！”
“我沒有放在心上！”秦川說：“正如你說的，那不過是個誤會！”
“為了誤會不再發生！”科赫上校說：“上尉，您為什么不在法蘭克福或是周邊的什么地方做個巡回演講，這樣就能讓更多的人認識你。我的意思是說……認識你本人而不是報紙！”
于是秦川就明白了，科赫上校是希望借秦川的影響力來做宣傳并鼓舞士氣。