聊齋《山魈》，孫公寄宿柳溝寺中，夜里遇到了山魈，一番搏斗，山魈被人驚走，孫公天亮便急忙離開，后來差人來問柳溝寺，柳溝寺說今后沒有這個情況。
半路拐到柳溝寺，原因之一也是在此。
“出家人不打誑語，但那時候香客因此零落，和尚們不得不說些謊話，想要維持香客，供我們生活。”
慧勝和尚說道：“實際上，這一只大鬼已經騷擾我們十多年了，柳溝寺的香客也是因它而走。”
蘇陽輕輕點頭，這就是慧勝和尚所說的妖魔作祟了。
“仇怨未報是怎么回事？”
蘇陽問道。
慧勝和尚看向觀世音菩薩像，說道：“因為妖魔作祟，因此師傅想要重塑觀音像，為觀世音菩薩塑一金身，便將柳溝寺中所有錢財拿了出來，想要聚在一起共籌此事，結果夜間便有強盜進來，將寺廟里面的錢財全都卷走了，連帶師傅也被強盜殺害了。”
“當時我們師兄弟不少人都在抵抗，因此也都多少受傷，不少師兄弟還親眼目睹了強盜面貌……等到報官的時候，官府卻一直不來。”
慧勝和尚握著拳頭，說道：“因為宋老爺怕鬼。”
官老爺怕鬼……
蘇陽聞言一笑。
“我們師兄弟百求不至……后來心就散了，因為錢財沒了，許多師兄不想要在這里堅持了，大家就散了，現在我們柳溝寺里面只有我們三個了。”
慧勝和尚說道，咂咂嘴，又抱怨道：“就算是宋老爺來了恐怕也沒用，他那昏庸的性子，八成會讓那些強盜來這里當主持……呸！”
蘇陽聽著慧勝和尚說以往之事，聽到后面這慧勝和尚忽然說出這個，便問道：“這宋老爺很昏庸？”
否則這慧勝和尚怎么會夾雜此語？
慧勝搖搖頭，原本想要止口，后還是忍不住的說了，說道：“我們淄川這里有一樁命案，是孫老爺家中的仆人們所發，兩個仆人私下結怨，其中有個仆人動了殺心，原本被殺的人心中有兆，夜里不在床上睡，而另一個仆人叫做郭安，看到床鋪空缺，便躺了上去，等到睡著之后，被人一刀殺了。”
“宋老爺判案的時候，這律令甚寬，絲毫不動用刑罰，而是判那個殺人者來做郭安父親的兒子，如此算是償還兒子，恩仇皆了，照此而說，那個殺了我們師傅的賊人倘若被捉，也是被判做柳溝寺的主持，償還我們了！”
蘇陽聞言又笑，這淄川果然是聊齋宇宙中心，蘇陽來到這里一會兒的功夫，就聽到了兩個篇目。
慧勝所說的事情也是聊齋篇目之中，名字叫做《郭安》，講的便是此事，不過那個仆人所說的心中有兆在蒲公筆下，是先被鬼差拘往地府，到了地府之后鬼差說抓錯人了，又將他放回來，如此他感覺心中不詳，便不睡床上，而去他處，隨后郭安做了替死鬼。
不過在這篇目中，判案的人是陳其善，在順治四年到九年的時候于淄川當縣令，是真有其人的，有所偏差，恐怕是朝代不同。
在這篇目中還有一事，是甲殺了乙，乙的妻子狀告甲，曹州縣令就判甲來做乙的丈夫，如此不讓乙守寡，而讓甲的妻子守活寡……
“原來如此。”