據龐培說，凱撒手里至少有十八個軍團，而一個軍團四千到五千人，將近十萬大軍。盡管凱撒在東方只帶了四個軍團，卻擊敗了人數兩倍于他的龐培，收編了大量俘虜，即便只派幾個軍團南下埃及，亦是強敵。
所以為了對付凱撒，大漢驃騎將軍、龐培、埃及女法老，新的三頭同盟在亞歷山大港口達成。
女王又應任將軍要求，聲稱為了要”保護“大圖書館，防止戰火波及，或被野蠻的羅馬人燒殺搶掠，大圖書館里的重要書籍被陸續運出，送到城市南方的港口保存，一旦形勢不妙，就順著尼羅河，送往孟斐斯保存。
劉更生與戲劇家小法諾斯主持這龐大的運書工程，小法諾斯依然不知道塞里人來埃及的目的居然是這些除了學者外無人問津的書籍，只為賽里斯人對知識的重視而感動。劉更生會希臘語，二人幾天下來已成了忘年之交。
“據我所知，希臘人對羅馬人的自然態度，是一種夾雜著恐懼的鄙視。”
小法諾斯與劉更生閑聊時，說起希臘人與羅馬的關系。
“希臘人認為自己是更文明的，我們懂得欣賞戲劇，而羅馬人只知道觀看奴隸與人、獸決斗，兇悍嗜血，但羅馬人如今卻有著更大的成功。”
小法諾斯指著這繁華的亞歷山大城感慨：“現在從陸地到海洋，都是羅馬在主宰一切，希臘人的城邦王國相繼滅亡，被羅馬統治。”
“造成這種形勢的是什么？是希臘人的耽于逸樂，不夠團結，是政治上的軟弱。而羅馬的偉大，乃是由于有著希臘人所缺乏的某些優點。”
羅馬仍然充滿著希臘已經喪失的希望和進取，希臘人的時代就要結束了——不，恐怕已經結束了！
褚少孫也在一旁一一記下這些事，又請譯者詢問小法諾斯關于羅馬的歷史，他自從來到亞歷山大里亞后，通過與希臘、羅馬人的交談，發現自己眼見為實的東西，與任將軍《海西大秦國志略》上的記載有很多出入。
“羅馬人的祖先？”小法諾斯摸著胡須道：“他們自己傳說，是特洛伊王子的后代，從被圍困毀滅的特洛伊城里逃出來，帶著少數的人最后流落到意大利，建立了羅馬。”
因為翻譯不知道用漢語如何解釋“特洛伊王子”，于是就翻譯成了“東方來的王子”，這讓褚少孫更加迷惑，因為這確實是《大秦國志略》所載。
褚少孫又托翻譯詢問希臘人，是否知道羅馬乃是賽里斯國上一個王朝余孽，在一百五十年前逃到西方的后代時，小法諾斯等人面面相覷，甚至哈哈大笑起來。
“這當然不可能。”
希臘人又不是印度，一百多年前的歷史還是有記錄和記憶的。
不說別的，光是托勒密王朝與羅馬打交道的歷史，也已超過了兩百多年。就亞歷山大圖書館里所藏的書籍所載，一百五十年前，根本沒有賽里斯人西來之事。倒是那會正值第二次布匿戰爭，羅馬和迦太基在西地中海頻繁作戰，但即便是漢尼拔的遠征，也未能殺進羅馬城。
不說褚少孫似乎發現了任將軍著作的錯漏與誤會，亞歷山大城北邊的港口區域，漢軍士卒也在打量與他們防區毗鄰的龐培手下。
龐培的殘部大概兩千人，加上效忠法老多年的雇傭兵團兩千，與漢軍不相上下，只是士氣低沉，畢竟他們剛經歷了一場大敗和逃亡——最打擊士氣的不是失敗，還有戰役開始出現不利情況時，龐培看到騎兵被逐回，嫡系部隊陷人一片混亂，對其余軍團的就更失去了信心，竟離開戰場，徑自策馬奔回營寨，又連夜乘船離開，導致了之后的大潰敗。
即便擁有了新盟友，這些跟龐培逃至此處的士兵依然耷拉著腦袋，對抵御凱撒毫無信心。
反觀漢軍卻是士氣正盛，他們剛擊敗了托勒密將軍阿基拉斯的兩萬大軍，攻占了一座大城，驃騎將軍論功行賞，當場讓軍法官給眾人升了武功爵，又承諾打完仗回到印度發地發農奴，他們的子女可以享受更好的教育和待遇。
聽說又有場仗要打，不論爵位高低，官兵們都摩拳擦掌，同時觀察一堤相隔的龐培軍裝備。
這不是正統的羅馬軍團，大多數反而是龐培在希臘臨時征募的新兵，大多數人依然帶著希臘式的柯林斯頭盔，但身上的甲已經換成了羅馬環片甲，手中武器是羅馬短劍和希臘式圓盾，風格有些混搭。
倒是其中的百夫長們讓高梧桐等人印象深刻——他們頭盔上是猶如馬鬃的頭冠，顯得高大威猛，軍階更高的則披著紅袍。
龐培得以繼續駐守大燈塔所在的法羅斯島，漢軍控制港口，埃及女王也在出力。
克里奧佩特拉七世在奪回權力后，將她的弟弟殘忍地喂了鱷魚，宣布自己為唯一的法老，又囚禁了她那野心勃勃的小妹，立了另一個年幼的弟弟作為共治者——以后女王可能還要嫁給他。
接著，女王又親自露面，在亞歷山大到處煽動希臘人。