然而,就在夏清雪還在想其他的事兒的時候,夏凡卻是已經開口了。
“湯姆先生,你好。”
夏凡平淡的說道:“吾等公司,產品質優,民評價高,你我合作,雙方受益……”
隨著夏凡一開口,這讓在場的人全都是傻眼了。
“臥了個槽……”
即便是李夢夢這樣的大美女都是忍不住瞪大眼睛,一副不可思議的看著夏凡,這個家伙,竟然連’吾’都出來了?
他要干嘛?要知道,你現在是在談判啊……這個臭小子!
李夢夢有些生氣,這個家伙在搞什么?竟然在拽文言文,你沒事兒跟一個老外說文言文做什么?她們能夠聽得懂嗎?本來學習中文就已經夠費勁的了,可是你搞這么一堆文言文文字,人家能聽得懂都是天才了。
果不其然,湯姆身邊的翻譯官愣住了,湯姆示意了一下這個翻譯官,然而,這個翻譯官卻是滿頭大汗的看了看湯姆,極為的著急!
湯姆身邊的男翻譯,也是法國人,只不過曾經學習過華夏語,正常的語言,是完全可以聽懂的。
可是,夏凡在說什么?
你媽,還他媽的什么吾等公司?等等,這個’吾’又是幾個意思?是’沒有’的那個意思嗎?這個翻譯竟然有些懵逼了,他竟然不知道該怎么翻譯了。
一時間,這個翻譯急的滿頭大汗!
“翻譯啊!”
湯姆看到翻譯一動不動的,這讓湯姆眉頭一皺,呵斥了一聲,這個翻譯被湯姆這一聲呵斥,給嚇得一哆嗦,最終這個翻譯還是咬了咬牙,在湯姆耳邊說了兩句,當湯姆聽了這句話之后,頓時間傻眼了!
不錯,就是傻了!
他本身是想,自己用生僻的法語,然后將清雅集團一軍,可是誰都沒有想到,這個清雅集團竟然請來了這么一個牛逼的翻譯,能夠翻譯出自己的話也就算了,最為可恨的是……這個家伙竟然還他媽的說起了文言文!
草你二姥姥的,誰不知道華夏的文字是最難學的,誰不知道華夏的文言文更難學,就連華夏人最少有一半以上的人不會文言文的,可是這個家伙,給自己說了一堆文言文?你媽,這文言文用法語翻譯起來,這根本就是四不像啊……這話怎么理解?
甚至最可惡的是,你說文言文,法語里面根本沒有這個單詞兒啊,這要怎么翻譯?就是累死翻譯官也翻譯不出來啊!