安靜。沉悶。壓抑。
整個更衣室里彌漫著一種令人窒息的沉默，球員與球員之間甚至沒有眼神交流，此前通過日常訓練好不容易凝聚起來的一點點精氣神，卻在上半場又被卡羅萊納黑豹徹底擊潰，以毫無還手之力的方式。
“31：0”。
盡管在第二節比賽，卡羅萊納黑豹自己也出現了一些沒有必要的失誤，綠灣包裝工也完成了一些漂亮的防守，這才使得客隊沒有進一步將比分差距拉開；但鮮血淋漓的零封上半場，落后四記達陣的差距，還是冰冷而殘酷地講述著一個現實：
精神勝利法沒有辦法幫助取得勝利。
繼束手無策地輸給新奧爾良圣徒之后，綠灣包裝工又崩潰性地遭遇了半場零封的羞辱，從進攻到防守全面遭遇壓制，如同夢游般的表現根本無法形成有效對抗，失誤和黃旗更是讓上半場變得支離破碎。
如同一個醒不過來的噩夢。
于是，迷茫與絕望又再次襲上心頭：也許，他們真的就是實力不濟；也許，他們的賽季的確已經結束。
“砰！”
更衣室的大門被狠狠撞開，兇殘粗暴的聲響讓門板痛苦地呻吟起來，似乎距離分崩離析也只有一線之隔。
響亮沉重的聲響在耳邊炸開，不少球員都被嚇了一跳，條件反射地抬起頭來，然后就看到陸一奇那張肅然的臉孔，眼神之中帶著一股橫掃千軍的強大聲勢，浩浩蕩蕩地壓制過來，視線又紛紛低了下去。
“抬起頭來！”
陸一奇厲聲呵斥到，但更衣室里沒有太多反應，他不由再次揚起聲音，“全部抬起頭來！”
“看看你們自己！”
“看看你們的隊友！”
“看看你們此刻的眼神和表情！”
“如果你們還能夠找到一絲不甘或羞恥，如果你們還能夠看到一絲憤怒或不滿，那才能證明你們是活著的，否則你們都是一群死人。沒有生命，沒有斗志，沒有驕傲，沒有活力，不過一群行尸走肉而已。”
羅杰斯深深埋著的腦袋緩緩抬了起來，一眼就看到尼爾森那雙清澈而堅定的眼神，一股羞愧感就油然而生，這讓他再次狼狽地避開了眼神；但這一次，腦袋卻沒有能夠低下去，而是倔強地朝著旁邊撇開。
伍德森用毛巾蓋住自己的腦袋，原本根本就不想理會陸一奇，但身體動作卻先于大腦意識，扯下了毛巾，看著霍克那異常挺拔到幾乎就要折斷的筆直腰桿，頓時讓他蜷縮起來的肩膀變得無比窩囊起來。
“如果你們準備就這樣結束賽季，對我來說，沒有問題，我可以辭職離開，然后回到NCAA賽場繼續打拼，我的日子依舊能夠過下去，相信我，我可以活得很好；但你們呢？”
“這場比賽！這個賽季！無論如何都是你們履歷表之上的一頁！你們的表現，就是永遠都揮之不去的印記！它證明著你們的職業態度！它證明著你們面對困難時的處理方式——逃避的懦夫？還是勇敢的戰士？”
“我知道你們不是依靠熱情驅動的大學生，你們都是拿著百萬支票薪水的職業球員，在場每個人都比我身價更高，沒有人需要理會我，也沒有人需要因為三言兩語就全力以赴，你們都已經不是孩子了。”
“我知道，我都知道。應該說，我比你們還要更加清楚：你們的表現，根本配不上你們每個月拿到的支票。”
“因為你們配不上身上的那件球衣！”