回到好萊塢之后，葉勁積極為《星球大戰》的拍攝做準備。
不只是為了他自己，同時也是幫林清霞。
林清霞的英語程度可以說是非常差。她之前看得《星球大戰》劇本，都是葉勁幫她翻譯成中文的。
但是在好萊塢拍戲，當然不能再滿嘴中文，還是要念英文臺詞的。對于英語不熟的她而言，光是用英語說臺詞，就已經很難。
更何況還要背誦大段英語臺詞，這對患有障礙癥的林清霞而言，無疑是一個巨大的挑戰。
因此這段時間，林清霞每天就待在酒店，跟葉勁一起背誦臺詞，練習對話，學習英文，以提高自己的英文水平。
而這種日子枯燥無味，漫漫無期，自然也讓林清霞很不適應。要知道她當年上學的時候，都沒這么的用功過。
“勁哥，這部電影真的會火么？”林清霞疑惑的問葉勁道，“我這么努力，究竟值不值得呀？”
“當然值得！難道我還會故意騙你不成？”葉勁點了點頭，“告訴你吧，這部戲我可是很努力才把你變成女主角兒的，我也為此擔了很大的風險。
如果這部電影火了，你憑借這部電影，這一輩子都不會挨窮。你可千萬不要身在福中不知福！”
……
《星球大戰》系列，前世是影史上最偉大的電影之一，不僅它的票房、口碑不俗，而且還成為了主流文化的一部分。
它在亞美利加的地位，就像《四大名著》在內地的地位一樣，已經滲入到了文化基因里，影響了一代又一代的人。
像這樣成功的作品，它的版權價值也是極高的。除了電視臺經常重播之外，網絡視頻平臺也會購買版權，另外錄影帶、DVD影碟的銷量也一直不斷。
而演員是享有版權分成的，《星球大戰》的每次重播，銷售的每張影碟、錄影帶，演員都會分到一部分版稅。
如果一位演員有幸參演一部熱門電影，或一部熱門劇集，哪怕不是主角，這種版稅分成也能支持他過上富足的生活。
比如羅伯特·派恩，《神奇女俠》男主角克里斯·派恩的老爹，一輩子在好萊塢沒演過主角，總是出演各種二三線的小角色。
但正是這些角色，讓他每年可以收到無數張粉紅支票。有的支票上的錢連一塊糖都買不了，但有的支票上面卻是一大筆錢。
他用這些支票幫自己的女兒、兒子支付了大學的學費。要知道，亞美利加高等學府的學費可是相當高的，《生活大爆炸》中的萊納德已經是知名的實驗物理學家，但畢業之后多年還要分期付款還自己的學費。還有很多女學生為了償還學費，不惜找sugardaddy。
香江的戲骨演員曾茳，曾在《007之擇日再死》中，演了一位北韓的將軍。戲份并不算太重，但他自己透露，電影拍完之后幾年，依舊每年都能收到好萊塢寄來的支票，讓他感慨好萊塢的專業。
……
除此之外，像《星球大戰》這類影響力極高的熱門電影，有大量忠誠度極高的粉絲。因此會經常舉辦各種懷舊活動，比如上映二十周年、三十周年紀念，《星球大戰》重映活動等等。