作為亞美利加知名脫口秀節目，《喬伊·畢肖普現場秀》的錄影帶，還是比較容易找得。
助理很快幫葉勁搜羅來了一批錄影帶，其中有觀眾自己錄制的，也有出版商集結發行的。
葉勁隨后帶回酒店看了起來，而米歇爾也自愿陪他一起看。
“要吃點東西么，餅干還是堅果？”米歇爾張羅道，她準備好了酒，還準備了零食，一副賢妻良母狀。
“不必了，看節目就行了。”葉勁擺擺手道，隨后將錄影帶裝進錄影機里，按下了播放鍵。隨后他坐回到沙發上，看了起來。
米歇爾打開一瓶啤酒，遞到了葉勁的手中，她也隨之挪動身子，往葉勁身邊靠過來。
葉勁看了她一眼，想說什么又沒好意思，只好轉過頭去，把精力放在了電視上。
就見電視上已經播放《喬伊·畢肖普現場秀》。不得不說，錄影帶的畫質實在很差勁，相比前世的藍光，簡直慘不忍睹。
而喬伊·畢肖普正在表演脫口秀，“你們知道這是怎么回事么，知道我們為何在此相聚？外出，這就是外出！
外出是人生歷程中最令人愉快的體驗之一，知道人們是怎么談論【我們應該外出】的么？他們就是這么說的。現在的狀況就是，我們現在都在外面，沒人在家。
這里沒人在家，我們都在外面。人們想找我們，但他們不知道我們去哪兒了。‘叮鈴鈴，他們到底去哪兒了，我找不到他們了。’‘他們沒告訴我去哪兒，我想他們是外出了。’
你想外出，得準備好，選好衣服，對吧？洗個澡兒，準備充分，帶上錢，叫上朋友，選好目的地，預定好房間，然后你愣住了，你想做什么呢？你說，‘我們該準備回去了’。
一旦外出，你就想回家。你想睡覺，然后起床，明天繼續外出。無論你處在生活的哪個階段，我的感覺是，你應該外出（出發）了。”
現場不斷傳出哄堂大笑，一旁的米歇爾也抿著嘴，一副忍俊不禁的樣子，葉勁卻是看得一臉懵。
這段話簡直就是無聊至極，他真看不出有什么好笑的。
“米歇爾，你笑什么？”葉勁好奇的問道，“這段話哪里好笑了？”
“當然好笑了。”米歇爾笑道，“葉，你不覺好笑么，看來你很缺乏幽默感呀。”
“……”葉勁一聽，頓時很是無奈。
他想了想，決定繼續看下去，看看究竟是自己不懂幽默，還是這脫口秀根本就不好笑。
就聽喬伊·畢肖普已經開始講第二個笑話了，
“我在超市排隊付賬，有兩位女士在我前面，一個是八元錢，一個是三元錢，而兩人的支付方式都是——支票！
事實上，如果你前邊的女士選擇支票結賬，那你不需要等太久。我注意到女士們開支票的速度飛快，因為她們開過很多很多支票。
鑰匙，她們總是找不到，她們不知道它跑哪去了，但是支票簿絕不會不見。她們絕對不會弄丟支票簿，她們會從槍套里取出支票簿，‘我該開（槍）給誰？’
對男人來說用支票顯得不夠氣派，我不知道究竟是什么原因，但我猜測，支票就像媽媽給你的小紙條，上面說‘我一分錢都沒有，但如果你聯系這些人，我相信他們會幫我處理，這次請你相信我。’
‘我一分錢都沒有，但我有這些支票，我在上面寫字，請問它值錢么？’”
現場觀眾和米歇爾聽得哈哈大笑，真的是笑得合不攏嘴。
葉勁卻依舊是一臉懵。
這個笑話完全沒有起承轉合，連一個包袱都沒有，他真的不知道哪里值得笑。
“這個脫口秀簡直太爛了。”葉勁把酒瓶往桌上一蹲道。
他不是不能理解美式幽默，《老友記》、《好漢兩個半》、《生活大爆炸》、《人人都愛雷蒙德》他都看得很歡樂。
但是這個脫口秀一點意思都沒有，平鋪直敘，淡的就像蒸餾了好幾遍的水一樣，毫無味道。
“不會啊，這個脫口秀我覺得很好笑啊。”米歇爾卻堅持道，“葉，我想你還沒有習慣美式幽默，你應該好好的體會一下。”
葉勁眨了眨眼睛，決定聽第三個笑話。
如果第三個笑話還不逗笑，他就決定放棄觀看脫口秀，甚至考慮拒絕上《喬伊·畢肖普現場秀》，以免假冒粉絲穿幫露餡。