風越來越大，雪花隨風肆掠，枝頭上凝結的冰凌被吹落地面，摔出嘩啦的聲響。
五輛雪橇摩托車打著車燈，碾過碎裂的冰凌，相繼在樹林中停了下來。
作為向導的凱爾下車查看了一下，“抱歉，我們得轉彎，伙計們再堅持一下……”
丹尼奧：“該死，凱爾你真的迷路了。太冷了，我們快凍死了。我們還是原路返回，到與威克大叔分別的地方，他的路是正確的。”
克尼亞：“這是個好主意。假如我們不盡快找到庇護所的話，我敢打賭，我們沒有人能夠存活。凱爾，我們順著雪橇印原路返回……”
凱爾一臉的懊惱，雖然很不想承認，但事實證明確實迷路了。
凱爾：“原路返回？你們在開玩笑？如今風雪那么大，早把回去的車印抹去了。”
毫無疑問，所有人都被困住了。
丹尼奧：“我早就跟你們說傍晚有暴風雪，讓改天再出來，可你們就是不聽……”
克尼亞：“丹尼奧，別抱怨了，你不是也不愿意跟威克大叔一起走么？我早說了威克大叔的路是正確的。”
凱爾：“該死，你們都閉嘴，我們要快點想出辦法來。”
“咦？那邊是什么？！好像是一個什么建筑……好大的一片……”
有人發現微弱的天光下，遠處似乎有一大片陰影。
克尼亞：“嘿！我們有救了！我看過威克大叔的地圖，那是一座療養院！”
“yes！”
眾人歡呼，士氣再次提升到頂點。
凱爾：“快點！我們出發！GO，GO，GO！”
……
在暴風雪中遇到困難的可不止凱爾這一群人，在與他們相反的方向還有另外一個小隊。
“該死，我真后悔接了這一單，要是知道這里這么冷，我才不會答應薇薇安那個蠢女人來這里殺‘黑凱撒’。”隊伍最后的一名黑鬼滿腹怨言。
“鮑爾，你這話可不能被薇薇安聽到，我可不想看到你的嘴變成熱狗。”隊伍中一名戴著帽子的褐發美女打趣道。
“珍妮，你確定我們的方向沒錯么？‘黑凱撒’真的來了這里？”領頭的白人壯漢轉頭問。
珍妮翕動鼻子仔細甄別了一下，“布羅德，請務必相信我的能力。我的嗅覺幾乎不會受天氣影響，我敢肯定咱們的威克大叔一定在前方的某處……yeah，就在那里！”
布羅德：“停車！”
一行十人，五輛雪橇摩托車全部停了下來。
順著珍妮手指的方向，站在山坡上的五人全都望到了下方樹林中的房屋，依稀還有火光。
鮑爾：“我猜我們的威克大叔一定生著壁爐，躺在溫暖的床上享受夢鄉，床頭或許還擱了一瓶白蘭地，喔哦，真令人向往。”
布羅德：“yeah，是很令人向往，但各位要注意，你們面對的是誰？是‘黑凱撒’。OK，打起精神來，Let'sgo。”
……
屋內，約翰正在安睡。
突然，嘩啦一聲響。
約翰醒來。
年紀大了，快五十了，睡眠質量遠沒有年輕人那么好，稍微一點動靜都會醒，當然，也跟前身長期的殺手生涯有關。
約翰下床，挑起窗簾的一角，向窗外一望，卻是積雪壓斷樹枝，摔落地面發出的聲響。
“是我太疑神疑鬼了？”