在另一個世界，泡沫經濟破碎后，日本經歷了“平成不景氣”（91年底到94年中），然后又開始了“蕭條小回暖”（94年中到96年底），接下來就是受“東南亞金融風暴”的影響，海外投資受到重創，波及到了國內，令97年重新陷入了蕭條狀態，最后便到了他現在經歷的這一刻——97年第四季度開始的“曰本經濟最黑暗的時期”，大概會持續到99年中。
當然，99年情況好轉也只是恢復到了“蕭條小回暖”時期的狀態，只是處理了金融危機與銀行不良壞賬后取得了一點小成果，整體經濟還是半死不活，而這種半死不活也是曇花一現，后面還有貨幣寬松政策結束、油價上漲以及美國互聯網經濟泡沫破碎等一系列打擊等著它。
這時間段的曰本，要是硬比喻的話，大概相當于大病初愈高興了沒幾天，又在體檢時發現原來病沒好，還發展成慢性病了，有癌變可能，想治好需要時間更需要錢，但剛想安下心來治病，又遭到了無故毆打，受了嚴重內傷，隨后又因家里窮（國土太小，資源匱乏），糧食漲價，吃不起飯了——拍成電視劇肯定巨狗血，收視率起碼20%起步。
而曰本就是這時候退出強國行列的，雖然它還是一個現代化的發達國家，有一定底蘊，但一無拳頭（沒合法的軍隊），二無內力（經濟稀爛，GDP連續負增長），真不能算強國了，而它突然成了這樣子，甚至等華夏出關后環顧四周，一度都感到十分震驚——自改革開放以來，苦練內力三十年，正準備修理一下假想敵呢，沒想到假想敵自己殘疾了。
本來該是擊敗他成為世界第二的，這還沒較量一下，它自己就躺下了？
這還揍不揍它呢？
令人困惑啊，但事物的發展不以人的意志為轉移，曰本經濟環境突然就惡化了，確實令人只能感嘆無可奈何。
千原凜人感觸更深，以前他對金融風暴不怎么重視，畢竟他的成長環境是發展壓倒一切的華夏，社會秩序和金融秩序要求極度穩定，他根本沒經歷過任何大規模的動蕩——對他來說，金融風暴很虛幻，更像游戲里的某個事件，他打發NPC安田慎太郎去泰國、印尼、馬來西亞、韓國等地探險，然后一次又一次帶回來收獲，使他的個人資產連續翻倍。
他沒什么直觀認識，但等金融風暴真的降臨到他現在的居住地了，他才恍然明白，原來被稱為“風暴”是有道理的，真的可以席卷一切，就連他這個和金融業幾乎扯不上關系的人都被波及到了，受到了極大的影響——如果是普通人，可以說因此改變了命運，甚至對一個國家來說，也因此改變了國運。
這是歷史大事件，而做為一個目前只能隨波逐流者，實在讓人頭疼。
當然，也不是所有人對金融風暴波及到曰本感到頭疼，安田慎太郎就很興奮。
曰本內傷復發，缺乏戰斗的資本，怎么看好像都是要頂不住的樣子，極有可能會主動棄守匯率——千原凜人給他的指示是日元會貶值30%左右，這就代表著千原凜人在未來資產可以再翻幾番，而按照千原凜人那種有肉大家一起吃的性格，安田慎太郎的好處自然也是少不了的，自然心情振奮。
至于曰本會受到多大傷害，這個安田慎太郎就管不了了，曰本打不過游資又不能怪他，該罵首相。
確實該罵首相，這段時間曰本政府的操作也有些令人看不懂，先是表明要廢除“回暖期”的經濟政策，重新開始貨幣寬松化，但公布了兩天后又改了，取消貨幣寬松化，進行二次財政重整和人事變更，而二次財政重整宣布沒兩天，又宣布作廢，大家還是按照“回暖期”的老政策先湊合著，等內閣再研究研究——兒戲一般，感覺所有的事都是一團亂，政府都慌了手腳，不知道該怎么辦了。
甚至有傳言，政府已經派了特使去美國求饒，準備和國際游資私下媾和，暗中支持他們掉頭去二次攻擊東南亞各國，反正只要能放過曰本什么都好說，同時也樂意出點血，配合著讓日元進行一次大貶值，但要有個底線，別像泰國、韓國那樣，一度把貨幣搞成了衛生紙。
總之，依安田慎太郎的看法，目前這形勢，曰本政府根本組織不起什么像樣的防守了。